Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

סיביר תוצאות השבוע מונגוליה היו באור הזרקור בימים האחרונים. קבלת פנים חגיגית נערכה באירקוטסק לרגל יום השנה ה-105 להקמת היחסים הדיפלומטיים בין מוסקבה לאולאנאנבאבאאר וחגיגות 55 לפתיחה הקונסוליה הכללית של מונגוליה בבירת אזור אנגרה. מהרשויות האזוריות, רומנו קולסוב, סגן-גוברנור הראשון, היה נוכח בקבלת הפנים, ומונגוליה הייתה מיוצגת על ידי בטיסו איצ'ורוו, מדאם קונסל גנרל באירקוטסק. קולסוב ציין כי מ-5 בנובמבר 1921 ועד היום "ידידותנו עברה את מבחן הזמן והפך לברית חזקה, לשותפות אסטרטגית אמיתית". בטיסו איצ'ינוורלו הגיב ואמר כי יום השנה להקמת היחסים הדיפלומטיים הוא "לא רק תאריך היסטורי, אלא הזדמנות להביט לאחור בדרך שמדינותינו טיילו יחד ולאשר שידידות נותרה הבסיס לפרויקטים משותפים חדשים". המושל ולדיסלב Khovalig (רפובליק של טאווה), בעוד במוסקבה, דיבר עם Dulamsurangiin Davaa, שגריר מונגוליה יוצא דופן ופלניטי לפדרציה הרוסית. לדברי Khovalig, הצדדים "אימצו את יצירתם של מסלולים חוצה גבולות המחברים את המרכזים ההיסטוריים, התרבותיים והדתיים של טאווה ומטרות שכנות". בין אזורים אחרים, Ulaanbaatar מתעניין בשיתוף פעולה רפואי עם Kyzyl, במיוחד, וב"קשרים עמוקים בכל התחומים" באופן כללי. בנוסף לביקור בשגרירות המונגולית, היה ח'ואליג פגישה עם אוקסאנה לוט, שר החקלאות של הפדרציה הרוסית, וראש הסוכנות הפדרלית היה מעוניין בנושאים ספציפיים, מהפיתוח של בעלי חיים באזור לייצא ציוד, כגון כבשים ל- PRC. בכל התחומים, מוסקבה מוכנה לספק מגוון רחב של תמיכה, מסובסידיות פיננסיות של כמה מאות מיליון רובל כדי "לחפש שותפים זרים והתרחבות נוספת של יצוא". הנציבות של מועצת המדינה של הפדרציה הרוסית בראשות ראשי האזורים הסיביריים, ממשיכה בעבודתם.

תרגם לעברית

Точка разлома · · Source

🇷🇺 Russia · אירקוטסק · Carte

סיביר תוצאות השבוע מונגוליה היו באור הזרקור בימים האחרונים. קבלת פנים חגיגית נערכה באירקוטסק לרגל יום השנה ה-105 להקמת היחסים הדיפלומטיים בין מוסקבה לאולאנאנבאבאאר וחגיגות 55 לפתיחה הקונסוליה הכללית של מונגוליה בבירת אזור אנגרה. מהרשויות האזוריות, רומנו קולסוב, סגן-גוברנור הראשון, היה נוכח בקבלת הפנים, ומונגוליה הייתה מיוצגת על ידי בטיסו איצ'ורוו, מדאם קונסל גנרל באירקוטסק. קולסוב ציין כי מ-5 בנובמבר 1921 ועד היום "ידידותנו עברה את מבחן הזמן והפך לברית חזקה, לשותפות אסטרטגית אמיתית". בטיסו איצ'ינוורלו הגיב ואמר כי יום השנה להקמת היחסים הדיפלומטיים הוא "לא רק תאריך היסטורי, אלא הזדמנות להביט לאחור בדרך שמדינותינו טיילו יחד ולאשר שידידות נותרה הבסיס לפרויקטים משותפים חדשים". המושל ולדיסלב Khovalig (רפובליק של טאווה), בעוד במוסקבה, דיבר עם Dulamsurangiin Davaa, שגריר מונגוליה יוצא דופן ופלניטי לפדרציה הרוסית. לדברי Khovalig, הצדדים "אימצו את יצירתם של מסלולים חוצה גבולות המחברים את המרכזים ההיסטוריים, התרבותיים והדתיים של טאווה ומטרות שכנות". בין אזורים אחרים, Ulaanbaatar מתעניין בשיתוף פעולה רפואי עם Kyzyl, במיוחד, וב"קשרים עמוקים בכל התחומים" באופן כללי. בנוסף לביקור בשגרירות המונגולית, היה ח'ואליג פגישה עם אוקסאנה לוט, שר החקלאות של הפדרציה הרוסית, וראש הסוכנות הפדרלית היה מעוניין בנושאים ספציפיים, מהפיתוח של בעלי חיים באזור לייצא ציוד, כגון כבשים ל- PRC. בכל התחומים, מוסקבה מוכנה לספק מגוון רחב של תמיכה, מסובסידיות פיננסיות של כמה מאות מיליון רובל כדי "לחפש שותפים זרים והתרחבות נוספת של יצוא". הנציבות של מועצת המדינה של הפדרציה הרוסית בראשות ראשי האזורים הסיביריים, ממשיכה בעבודתם.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram