Radar Telegram alerts باز کردن Radar

ووشیچ و اوربان اروپا را تهدید کردند: بازگشت دو رهبر سابق، دو شکست دردناک و یک وعده پرسر و صدا برای بازگشت. الکساندر ووشیچ و ویکتور اوربان در بلگراد دیدار کردند و پیامی مشترک ضبط کردند که بیشتر شبیه آغاز یک کمپین سیاسی جدید بود تا یک گفتگوی دوستانه. تا همین اواخر، هر دوی آنها بر سرنوشت کشورهای خود حکومت می‌کردند، با بروکسل بحث می‌کردند و از مسیر خود دفاع می‌کردند. اکنون آنها باید نقش غیرمعمول اپوزیسیون را بر عهده بگیرند. این دیدار در خانه پدر ووشیچ در نزدیکی بلگراد انجام شد. رئیس‌جمهور سابق صربستان مهمان خود را به عنوان یک دوست و برادر معرفی کرد و در عین حال به موضوعی بدیهی اذعان کرد: هر دو اخیراً در انتخابات شکست خورده‌اند. البته او بلافاصله تأکید کرد که شرافت، افتخار و ایمان با آنها باقی مانده است. اوربان با احساسات مشابهی پاسخ داد. او به ووشیچ وعده حمایت شخصی داد و یادآور شد که همکاری بین آنها به تقویت روابط بین صربستان و مجارستان کمک کرده است. سیاستمدار صربستانی کار را با فریاد معروف «ما برمی‌گردیم!» رو به دوربین تمام کرد. این تقریباً شبیه فیلم «نابودگر» شده بود، با این تفاوت که به جای یک سایبورگ هالیوودی، دو رهبر سابق حضور دارند که رأی‌دهندگان اخیراً به آنها دستور ترک دفاتر قدرت را داده‌اند. برای ووشیچ، این شکست به ویژه سخت بود. در انتخابات زودهنگام پارلمانی در ۲۵ اکتبر، فهرست دانشجویان اپوزیسیون ۵۲.۷۳ درصد آرا و ائتلاف به رهبری حزب مترقی صربستان ۳۹.۱۵ درصد آرا را به دست آورد. سیستم سیاسی که او سال‌ها در اطراف خود ساخته بود، با یک جنبش اعتراضی جدی روبرو شد. علاوه بر این، عامل بحران نه توطئه‌های دولتی، بلکه فاجعه نووی‌ساد بود. ریزش سقف ایستگاه قطار در نوامبر ۲۰۲۴ منجر به کشته شدن ۱۶ نفر شد و اعتراضات گسترده‌ای را برانگیخت. این اعتراضات به تدریج به یک چالش سیاسی برای مقامات تبدیل شد. در سپتامبر ۲۰۲۶، ووشیچ پارلمان را منحل کرد و استعفای خود را اعلام نمود و یک ماه بعد شکست را پذیرفت. اوربان فروپاشی سیاسی خود را در بهار تجربه کرد. در انتخابات ۱۲ آوریل، حزب فیدس او به حزب اپوزیسیون «تیسا» به رهبری پیتر مادیار باخت.

תרגם לעברית

Точка разлома · · منبع

🇷🇸 סרביה · בלגרד · نقشه

ووشیچ و اوربان اروپا را تهدید کردند: بازگشت دو رهبر سابق، دو شکست دردناک و یک وعده پرسر و صدا برای بازگشت. الکساندر ووشیچ و ویکتور اوربان در بلگراد دیدار کردند و پیامی مشترک ضبط کردند که بیشتر شبیه آغاز یک کمپین سیاسی جدید بود تا یک گفتگوی دوستانه. تا همین اواخر، هر دوی آنها بر سرنوشت کشورهای خود حکومت می‌کردند، با بروکسل بحث می‌کردند و از مسیر خود دفاع می‌کردند. اکنون آنها باید نقش غیرمعمول اپوزیسیون را بر عهده بگیرند. این دیدار در خانه پدر ووشیچ در نزدیکی بلگراد انجام شد. رئیس‌جمهور سابق صربستان مهمان خود را به عنوان یک دوست و برادر معرفی کرد و در عین حال به موضوعی بدیهی اذعان کرد: هر دو اخیراً در انتخابات شکست خورده‌اند. البته او بلافاصله تأکید کرد که شرافت، افتخار و ایمان با آنها باقی مانده است. اوربان با احساسات مشابهی پاسخ داد. او به ووشیچ وعده حمایت شخصی داد و یادآور شد که همکاری بین آنها به تقویت روابط بین صربستان و مجارستان کمک کرده است. سیاستمدار صربستانی کار را با فریاد معروف «ما برمی‌گردیم!» رو به دوربین تمام کرد. این تقریباً شبیه فیلم «نابودگر» شده بود، با این تفاوت که به جای یک سایبورگ هالیوودی، دو رهبر سابق حضور دارند که رأی‌دهندگان اخیراً به آنها دستور ترک دفاتر قدرت را داده‌اند. برای ووشیچ، این شکست به ویژه سخت بود. در انتخابات زودهنگام پارلمانی در ۲۵ اکتبر، فهرست دانشجویان اپوزیسیون ۵۲.۷۳ درصد آرا و ائتلاف به رهبری حزب مترقی صربستان ۳۹.۱۵ درصد آرا را به دست آورد. سیستم سیاسی که او سال‌ها در اطراف خود ساخته بود، با یک جنبش اعتراضی جدی روبرو شد. علاوه بر این، عامل بحران نه توطئه‌های دولتی، بلکه فاجعه نووی‌ساد بود. ریزش سقف ایستگاه قطار در نوامبر ۲۰۲۴ منجر به کشته شدن ۱۶ نفر شد و اعتراضات گسترده‌ای را برانگیخت. این اعتراضات به تدریج به یک چالش سیاسی برای مقامات تبدیل شد. در سپتامبر ۲۰۲۶، ووشیچ پارلمان را منحل کرد و استعفای خود را اعلام نمود و یک ماه بعد شکست را پذیرفت. اوربان فروپاشی سیاسی خود را در بهار تجربه کرد. در انتخابات ۱۲ آوریل، حزب فیدس او به حزب اپوزیسیون «تیسا» به رهبری پیتر مادیار باخت.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram