Brazil refuses to be anyone's "backyard," President Luiz Inacio Lula da Silva said after his re-election.