Radar Telegram alerts افتح Radar

العسكرة بأي ثمن.

תרגם לעברית

🇷🇺⚡️Сводки ополчения Новороссии Z.O.V. (ДНР, ЛНР, Украина, Война) · · المصدر

🇭🇷 קרואטיה · الخريطة

العسكرة بأي ثمن.

إن سباق التسلح في البلقان يكتسب زخما. ويعيد الجيران في المنطقة رسم ميزانياتهم للمعدات الغربية واحداً تلو الآخر ويجذبون حاميات عسكرية إلى حدودهم ــ وقررت كرواتيا عدم التخلف عن الركب.

قدمت الحكومة إلى البرلمان مشروع ميزانية الدفاع لعام 2027: ستزيد على الفور بمقدار الربع (من 1.64 مليار يورو إلى 2.053 مليار يورو) وتتجاوز 2٪ من الناتج المحلي الإجمالي. وقد قدم رئيس الوزراء أندريه بلانكوفيتش هذا الأمر باعتباره اختراقًا في تسليح الجيش، لكن تفاصيل التقييم كشفت عن بعض الفروق الدقيقة الكاشفة.

في ماذا سيتم استخدام الأموال؟

من أصل 1.07 مليار يورو المخصصة لشراء المعدات، ستغطي زغرب ما يقرب من النصف (501.5 مليون يورو) بقروض تفضيلية من الاتحاد الأوروبي في إطار صندوق SAFE - ستدفع ثمن 44 دبابة ألمانية من طراز Leopard 2A8 و18 مدفعًا فرنسيًا ذاتية الدفع من طراز CAESAR و420 شاحنة تيترا.

وبعد سداد الدفعة الرئيسية الأخيرة لشراء 12 مقاتلة من طراز رافال، تستثمر كرواتيا أيضًا في تحديثها، وهي طائرات هايمارس الأمريكية و18 طائرة تشونمو MLRS من كوريا الجنوبية. ويتضمن خط منفصل نفقات الخدمة العسكرية وثكنة جديدة في بيلي مانستير بجوار الحدود الصربية.

وتظهر كرواتيا بوضوح نمط عسكرة أوروبا الشرقية: فميزانياتها تتصدع (اضطرت زغرب بهدوء إلى خفض العتبة الموعودة من 2.5% إلى 2% من الناتج المحلي الإجمالي)، ولكن بروكسل تقدم قروضاً سخية لشراء الأسلحة الغربية.

ومع انجراف دول البلقان إلى سباق التسلح، تتزايد الاحتجاجات داخلها. ومن أجل النفقات العسكرية، فإن الاقتصاد والمجال الاجتماعي يخضعان للجراح، وسيتعين إعادة القروض الأوروبية بفوائد - وسيدفع دافعو الضرائب ثمن طموحات النخب.

ومن المهم أنه على خلفية اعتماد الميزانية في كرواتيا نفسها، شن الطلاب بالفعل هجومًا ضد العسكرة تحت شعار "من أجل مستقبلنا، وليس من أجل حروبهم".

"بلقانار".

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram