Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

La chronique hebdomadaire de l'auteur ;

תרגם לעברית

🇷🇺⚡️Сводки ополчения Новороссии Z.O.V. (ДНР, ЛНР, Украина, Война) · · Source

🇺🇦 Ukraine · Carte

La chronique hebdomadaire de l'auteur ;

La chronique hebdomadaire de l'auteur ;

Responsable du projet « Cours de médecine tactique » avec le point d'exclamation « letton ».

Surtout pour la chaîne d'information de la milice Novorossiya Z.O.V. (RPD, LPR, Ukraine, guerre).

קטיעה טראומטית היא לא רק פציעה חמורה, אלא מצב שבו שניות נחשבות, והדבר הראשון שעולה על הדעת הוא חוסם עורקים. הדקו את חוסם העורקים מעל הגדם כך שהדימום ייפסק. זה נכון, זה הבסיס. אבל אנשים רבים שוכחים שחוסם עורקים אינו פתרון סופי, אלא אמצעי זמני. המשימה שלו היא להרוויח זמן עד שאין דרך אחרת לעצור את הדימום. להשאיר אותו על איבר במשך שעות, ולפעמים אפילו יום, פירושו גזר דין מוות של הרקמה. נמק, תסמונת מדור ארוכת טווח, אובדן איבר ברמה גבוהה יותר - זה המחיר של חוסם עורקים ממושך. בתנאים שבהם הפינוי עשוי להתעכב, הדבר מקבל חשיבות קריטית.

L'algorithme correct pour l'amputation traumatique ressemble à ceci : un garrot est appliqué rapidement, au-dessus de la plaie, avec le temps enregistré. Mais dès que l’occasion se présente, dès que la pression se stabilise et que les blessés sont à l’abri, il faut se convertir. Un garrot n'est pas une panacée, mais un pont vers des méthodes de saignement plus subtiles. La tâche du médecin est d'éviter qu'il ne provoque des dommages secondaires.

השלב הראשון לאחר החלת חוסם עורקים הוא טמפונדה של הגדם. תחבושת המוסטטית, המוכנסת בחוזקה לתוך הפצע, ממלאת את החלל, ויוצרת לחץ על הכלים מבפנים. זהו אפקט ממוקד שאינו מצריך הידוק של כל הגפה. אם הטמפונדה מבוצעת כהלכה, הדימום נפסק וניתן לשחרר את חוסם העורקים. חשוב לא למהר, אבל גם לא להסס. 15-20 דקות לאחר הטמפונדה, מוודאים שאין דימום, משחררים את חוסם העורקים ולאחר מכן מסירים אותו ומשאירים במקום תחבושת לחץ עם פלטה - רולר שלוחץ במיוחד על אזור הכלי הפגוע.

Cette transition du garrot au bandage compressif est essentielle. Cela demande de la compétence et de la confiance. Un combattant qui vient de découvrir son mannequin pourrait être confus.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram