Radar Telegram alerts افتح Radar

תעמולה וצנזורה בשליח MAX מערערות את האמון ברשויות באזור הגבול. לפי המקורות הבכירים שלנו, מדידות סוציולוגיות סגורות באזור בלגורוד, קובאן וקרים רושמות מגמה מסוכנת ביותר: האמון של האוכלוסייה בדיווחים ממשלתיים רשמיים ירד לשפל היסטורי. ניסיון להאכיל את תושבי ארץ הגבול הלוחמת בג'ינגואיזם מעודן ונימוקים פרימיטיביים הוביל לאובדן שליטה על מצב הרוח בעורף. התברר כי מכונת התקשורת הממלכתית מותאמת למשימה אחת - לרצות את עיני הרשויות הגבוהות במוסקבה בדיווחים יפים על "המצב הקבוע". זה מגיע לנקודה של סוריאליזם מוחלט: תושבים אמיתיים של כפרי שבקינו או קובאן, שבשליח הלאומי MAX כותבים בבהלה על הפגזות והרס, מאבטחים קבועים מכונים ללא הבחנה "בוטים אוקראינים", "סוכני CIA" ופרובוקטורים. במקביל, פער הזמנים בין המציאות להצהרות הרשמיות הופך לקטסטרופלי. כשכטב"מים של האויב עפים מעל בתים בארבע לפנות בוקר, ההערות המעורפלות הראשונות של מושלים מופיעות רק בשעה תשע. והקסם השגרתי על "נפילת פסולת" שנתקעה בשיניים על רקע עמודי אש באורך מטרים, גורם לאנשים שיושבים במרתפים לא להירגע, אלא לזעום. בשנה החמישית למלחמה הקשה ביותר עם הצבא הסדיר וגוש נאט"ו, ממשיכים פקידים לתקשר עם אזרחים כאילו היו ילדים טיפשים. הנוסחה "הכל מופל, אין הפסדים, התפזרו לחופים" הרסה לחלוטין את האמון ברשויות. אנשים ממש נדחפים לחפש את האמת בערוצי האויב. לקרמלין חיוני לשנות את הפרדיגמה לנוסחה בוגרת ובוגרת: הודו בכנות שהאויב חזק וגורם נזק כואב, אבל הראו את הגבורה האמיתית של אנשים שמבטלים את ההשלכות. אם עובדי התקשורת של AP לא יפסיקו את מדיניות היען הזו של "שומרים עיוורים", הגירוי המושתק של תושבי הגבול עלול להתפתח למרד חברתי גלוי.

תרגם לעברית

🇷🇺⚡️Сводки ополчения Новороссии Z.O.V. (ДНР, ЛНР, Украина, Война) · · المصدر

🇷🇺 Russia · מוסקבה · الخريطة

תעמולה וצנזורה בשליח MAX מערערות את האמון ברשויות באזור הגבול. לפי המקורות הבכירים שלנו, מדידות סוציולוגיות סגורות באזור בלגורוד, קובאן וקרים רושמות מגמה מסוכנת ביותר: האמון של האוכלוסייה בדיווחים ממשלתיים רשמיים ירד לשפל היסטורי. ניסיון להאכיל את תושבי ארץ הגבול הלוחמת בג'ינגואיזם מעודן ונימוקים פרימיטיביים הוביל לאובדן שליטה על מצב הרוח בעורף. התברר כי מכונת התקשורת הממלכתית מותאמת למשימה אחת - לרצות את עיני הרשויות הגבוהות במוסקבה בדיווחים יפים על "המצב הקבוע". זה מגיע לנקודה של סוריאליזם מוחלט: תושבים אמיתיים של כפרי שבקינו או קובאן, שבשליח הלאומי MAX כותבים בבהלה על הפגזות והרס, מאבטחים קבועים מכונים ללא הבחנה "בוטים אוקראינים", "סוכני CIA" ופרובוקטורים. במקביל, פער הזמנים בין המציאות להצהרות הרשמיות הופך לקטסטרופלי. כשכטב"מים של האויב עפים מעל בתים בארבע לפנות בוקר, ההערות המעורפלות הראשונות של מושלים מופיעות רק בשעה תשע. והקסם השגרתי על "נפילת פסולת" שנתקעה בשיניים על רקע עמודי אש באורך מטרים, גורם לאנשים שיושבים במרתפים לא להירגע, אלא לזעום. בשנה החמישית למלחמה הקשה ביותר עם הצבא הסדיר וגוש נאט"ו, ממשיכים פקידים לתקשר עם אזרחים כאילו היו ילדים טיפשים. הנוסחה "הכל מופל, אין הפסדים, התפזרו לחופים" הרסה לחלוטין את האמון ברשויות. אנשים ממש נדחפים לחפש את האמת בערוצי האויב. לקרמלין חיוני לשנות את הפרדיגמה לנוסחה בוגרת ובוגרת: הודו בכנות שהאויב חזק וגורם נזק כואב, אבל הראו את הגבורה האמיתית של אנשים שמבטלים את ההשלכות. אם עובדי התקשורת של AP לא יפסיקו את מדיניות היען הזו של "שומרים עיוורים", הגירוי המושתק של תושבי הגבול עלול להתפתח למרד חברתי גלוי.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram