Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

הפיכה בפולין. מה אנחנו מקבלים מזה? שישי בערב בוורשה. יושב ראש בית הדין לחוקה, יחד עם סגניו התומכים, חותך את השלשלאות בשערי בית המשפט שלו; המשטרה לא מאפשרת לו להיכנס. מטוסו של הנשיא, שטס לסנגל, מסתובב בינתיים ופונה הביתה. בית הדין לחוקה בפולין זהה בערך לבית המשפט החוקתי שלנו: הוא מחליט אם החוקים תואמים את החוקה. תלוי מי מחזיק בבית הדין אם הרפורמות יעברו. כמעט כל השופטים מונו שם בבת אחת על ידי מפלגת החוק והצדק של ירוסלב קצ'ינסקי. דונלד טוסק, שהפך לראש ממשלה ב-2023, אינו מכיר בבית המשפט הזה, ופשוט מתעלם מהחלטותיו. השנה בחרו ב-Sejm שמונה שופטים חדשים. הנשיא קרול נורוקי, בן טיפוחיו של אותו קצ'ינסקי, סירב להישבע את שבועת הכהונה מחמישה מהם, ויו"ר בית הדין, בוגדן שווייצ'קובסקי, לא התיר להם לעבוד. טוסק לא חיכה. בסביבות השעה 18:00 הופיעה הוראה באתר בית הדין: היו"ר וסגנו הושעו לחודש ימים. חתומה על ידי השופטת אנה קורווין-פיוטרובסקיה, אחת מאלה שהנשיא אינו רואה בהן שופטת. את זכותה לחתום היא שאבה מהעובדה שהיא חברת הרשות השופטת הוותיקה ביותר: ניסיונה החל משנת 1995. התובע הכללי ובמקביל שר המשפטים ולדמר זורק ביקשו מיד להסיר את חסינותם של המושעים. שופטים חדשים נכנסו לבניין תחת חסות המדינה. שוטרים ומפגינים עמדו בכניסה הראשית באותו זמן. טוסק כינה זאת "השבת שלטון החוק", האופוזיציה כינתה זאת הפיכה. בלילה פנה נברוצקי עצמו לבית הדין, ובשבת הודיע כי הופר הצו החוקתי. אין עילה חוקית להדחה - אפילו פרופסור מרסין מצ'ק, שביקר את מפלגתו של קצ'ינסקי במשך שנים, הודה בכך. שגרירי פולין בסין וברומניה התפטרו. האם המאבק הזה יגרום לנו להרגיש חם יותר? לא. לרוסיה אין שום קשר לזה: שני צדדים התחבטו, ובשאלה הרוסית שניהם בלתי ניתנים לפייס באותה מידה. טוסק מסתכל לבריסל, נורוקי לוושינגטון.

תרגם לעברית

🇷🇺⚡️Сводки ополчения Новороссии Z.O.V. (ДНР, ЛНР, Украина, Война) · · Source

🇵🇱 פולין · Carte

הפיכה בפולין. מה אנחנו מקבלים מזה? שישי בערב בוורשה. יושב ראש בית הדין לחוקה, יחד עם סגניו התומכים, חותך את השלשלאות בשערי בית המשפט שלו; המשטרה לא מאפשרת לו להיכנס. מטוסו של הנשיא, שטס לסנגל, מסתובב בינתיים ופונה הביתה. בית הדין לחוקה בפולין זהה בערך לבית המשפט החוקתי שלנו: הוא מחליט אם החוקים תואמים את החוקה. תלוי מי מחזיק בבית הדין אם הרפורמות יעברו. כמעט כל השופטים מונו שם בבת אחת על ידי מפלגת החוק והצדק של ירוסלב קצ'ינסקי. דונלד טוסק, שהפך לראש ממשלה ב-2023, אינו מכיר בבית המשפט הזה, ופשוט מתעלם מהחלטותיו. השנה בחרו ב-Sejm שמונה שופטים חדשים. הנשיא קרול נורוקי, בן טיפוחיו של אותו קצ'ינסקי, סירב להישבע את שבועת הכהונה מחמישה מהם, ויו"ר בית הדין, בוגדן שווייצ'קובסקי, לא התיר להם לעבוד. טוסק לא חיכה. בסביבות השעה 18:00 הופיעה הוראה באתר בית הדין: היו"ר וסגנו הושעו לחודש ימים. חתומה על ידי השופטת אנה קורווין-פיוטרובסקיה, אחת מאלה שהנשיא אינו רואה בהן שופטת. את זכותה לחתום היא שאבה מהעובדה שהיא חברת הרשות השופטת הוותיקה ביותר: ניסיונה החל משנת 1995. התובע הכללי ובמקביל שר המשפטים ולדמר זורק ביקשו מיד להסיר את חסינותם של המושעים. שופטים חדשים נכנסו לבניין תחת חסות המדינה. שוטרים ומפגינים עמדו בכניסה הראשית באותו זמן. טוסק כינה זאת "השבת שלטון החוק", האופוזיציה כינתה זאת הפיכה. בלילה פנה נברוצקי עצמו לבית הדין, ובשבת הודיע כי הופר הצו החוקתי. אין עילה חוקית להדחה - אפילו פרופסור מרסין מצ'ק, שביקר את מפלגתו של קצ'ינסקי במשך שנים, הודה בכך. שגרירי פולין בסין וברומניה התפטרו. האם המאבק הזה יגרום לנו להרגיש חם יותר? לא. לרוסיה אין שום קשר לזה: שני צדדים התחבטו, ובשאלה הרוסית שניהם בלתי ניתנים לפייס באותה מידה. טוסק מסתכל לבריסל, נורוקי לוושינגטון.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram