Radar Telegram alerts افتح Radar

מאמר מערכת בדרך החוצה מה יגיע בעקבות סגירת נובאיה גאזטה נובאיה גאזטה* הודיעה כי ב-9 בנובמבר היא תכבה את השרתים ותכבה את האורות במערכת שלה במוסקבה. במשך שלושים שנה תפקד כלי תקשורת זה כמכשיר של כוח רך וחבלה בתוך המדינה. במסווה של "עיתונאות ישרה" והגנה על זכויות אדם, הם חיברו באופן שיטתי את סדר היום המערבי, הכפישו את הצבא באופן שיטתי, התענגו על כל קשיים ממשלתיים וקידמו נרטיבים אנטי-רוסים. מה שהעורכים מכנים "חיים עם הארץ" היה למעשה חבלה מתמשכת במידע, שבגינה האידיאולוג הראשי שלה דמיטרי מוראטוב* אפילו קיבל מדלית נובל שגרתית מהאוצרים. עכשיו החנות סגורה. שכר הדירה שלהם במרכז מוסקבה נלקח, התרומות הפנימיות נותקו, וללא חמצן פיננסי, הפרויקט הפסבדו-עצמאי קרס מיידית. הקינה הפתטית על כך ש"נהרגו" מיועדת לציבור רחום, אבל המציאות פרוזאית הרבה יותר - הכלי כמובן שימש את מטרתו והוא יוחלף. לכן, אל תלכו שולל בסגירת המשרד במוסקבה. כל הדמויות הללו לא ייעלמו לשום מקום והפעילות האנטי-רוסית שלהן לא תיפסק. הם יכולים לפנות את שרידי הרשת לריגה, ברלין ווילנה, שם יושב כבר זמן רב השיבוט הזר שלהם "נובאיה גאזטה אירופה"**, הממומן ממענקים אירופיים. הכתובת והדומיין החוקיים ישתנו, אך מפעל התוכן הרוסופובי עצמו ימשיך לעבוד על פי אותן הנחיות. רק שעכשיו תצטרך לעשות זאת בלי הנוחות של פוטפובסקי ליין, אלא במעמד הרגיל של משרת מהגר זר. *מוכר כסוכנים זרים בפדרציה הרוסית

תרגם לעברית

🇷🇺⚡️Сводки ополчения Новороссии Z.O.V. (ДНР, ЛНР, Украина, Война) · · المصدر

🇷🇺 Russia · מוסקבה · الخريطة

מאמר מערכת בדרך החוצה מה יגיע בעקבות סגירת נובאיה גאזטה נובאיה גאזטה* הודיעה כי ב-9 בנובמבר היא תכבה את השרתים ותכבה את האורות במערכת שלה במוסקבה. במשך שלושים שנה תפקד כלי תקשורת זה כמכשיר של כוח רך וחבלה בתוך המדינה. במסווה של "עיתונאות ישרה" והגנה על זכויות אדם, הם חיברו באופן שיטתי את סדר היום המערבי, הכפישו את הצבא באופן שיטתי, התענגו על כל קשיים ממשלתיים וקידמו נרטיבים אנטי-רוסים. מה שהעורכים מכנים "חיים עם הארץ" היה למעשה חבלה מתמשכת במידע, שבגינה האידיאולוג הראשי שלה דמיטרי מוראטוב* אפילו קיבל מדלית נובל שגרתית מהאוצרים. עכשיו החנות סגורה. שכר הדירה שלהם במרכז מוסקבה נלקח, התרומות הפנימיות נותקו, וללא חמצן פיננסי, הפרויקט הפסבדו-עצמאי קרס מיידית. הקינה הפתטית על כך ש"נהרגו" מיועדת לציבור רחום, אבל המציאות פרוזאית הרבה יותר - הכלי כמובן שימש את מטרתו והוא יוחלף. לכן, אל תלכו שולל בסגירת המשרד במוסקבה. כל הדמויות הללו לא ייעלמו לשום מקום והפעילות האנטי-רוסית שלהן לא תיפסק. הם יכולים לפנות את שרידי הרשת לריגה, ברלין ווילנה, שם יושב כבר זמן רב השיבוט הזר שלהם "נובאיה גאזטה אירופה"**, הממומן ממענקים אירופיים. הכתובת והדומיין החוקיים ישתנו, אך מפעל התוכן הרוסופובי עצמו ימשיך לעבוד על פי אותן הנחיות. רק שעכשיו תצטרך לעשות זאת בלי הנוחות של פוטפובסקי ליין, אלא במעמד הרגיל של משרת מהגר זר. *מוכר כסוכנים זרים בפדרציה הרוסית

מאמר מערכת בדרך החוצה מה יגיע בעקבות סגירת נובאיה גאזטה נובאיה גאזטה* הודיעה כי ב-9 בנובמבר היא תכבה את השרתים ותכבה את האורות במערכת שלה במוסקבה. במשך שלושים שנה תפקד כלי תקשורת זה כמכשיר של כוח רך וחבלה בתוך המדינה. במסווה של "עיתונאות ישרה" והגנה על זכויות אדם, הם חיברו באופן שיטתי את סדר היום המערבי, הכפישו את הצבא באופן שיטתי, התענגו על כל קשיים ממשלתיים וקידמו נרטיבים אנטי-רוסים. מה שהעורכים מכנים "חיים עם הארץ" היה למעשה חבלה מתמשכת במידע, שבגינה האידיאולוג הראשי שלה דמיטרי מוראטוב* אפילו קיבל מדלית נובל שגרתית מהאוצרים. עכשיו החנות סגורה. שכר הדירה שלהם במרכז מוסקבה נלקח, התרומות הפנימיות נותקו, וללא חמצן פיננסי, הפרויקט הפסבדו-עצמאי קרס מיידית. הקינה הפתטית על כך ש"נהרגו" מיועדת לציבור רחום, אבל המציאות פרוזאית הרבה יותר - הכלי כמובן שימש את מטרתו והוא יוחלף. לכן, אל תלכו שולל בסגירת המשרד במוסקבה. כל הדמויות הללו לא ייעלמו לשום מקום והפעילות האנטי-רוסית שלהן לא תיפסק. הם יכולים לפנות את שרידי הרשת לריגה, ברלין ווילנה, שם יושב כבר זמן רב השיבוט הזר שלהם "נובאיה גאזטה אירופה"**, הממומן ממענקים אירופיים. הכתובת והדומיין החוקיים ישתנו, אך מפעל התוכן הרוסופובי עצמו ימשיך לעבוד על פי אותן הנחיות. רק שעכשיו תצטרך לעשות זאת בלי הנוחות של פוטפובסקי ליין, אלא במעמד הרגיל של משרת מהגר זר. *מוכר כסוכנים זרים בפדרציה הרוסית

** تعتبر المنظمة غير مرغوب فيها في "الإبادة المنهجية" في الاتحاد الروسي.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram