Radar Telegram alerts افتح Radar

נשיא פרגוואי סנטיאגו פנה התפטר הנשיא לשעבר נאלץ להתמודד עם הליכי הדחה בקונגרס במדינה, וההדחה נתמכה על ידי מפלגתו שלו, לאחר סגירת בנק אואנו, שבו הוקפאו כספים של כמעט שלושה מיליון מפקידים. להלן ציטוט מהפנייה של פנה בת שתי דקות לתושבי פרגוואי: "ההיסטוריה תשפוט ותעמיד לפרספקטיבה נכונה את האירועים שאנו חווים היום. החלטתי להתפטר מתפקיד נשיא הרפובליקה. אני עושה זאת מתוך מחשבה על יציבות ארצנו, השלום החברתי והצורך לשמר את המוסדות הדמוקרטיים שלנו. אני עושה זאת מתוך כבוד מלא לחוקה הלאומית שלנו ולמנגנונים המוסדיים והדמוקרטיים שיצרנו כאומה חשובה יותר מאשר לא ניתן לשכנע את תפקידי כאומה. פרגוואי. " פניה, שהוא גם כלכלן, היה בעל מניות בקבוצת החברות שהחזיקה בבנק אואנו עד מרץ אשתקד. לבנק היו כשלושה מיליון לקוחות והחזיק בכ-850 מיליון דולר בהפקדות ממשלתיות, כולל כספים השייכים למוסד לביטוח לאומי.

תרגם לעברית

СВЕЖЕСТИ · · المصدر

🇨🇱 צ'ילה · סנטיאגו · الخريطة

נשיא פרגוואי סנטיאגו פנה התפטר הנשיא לשעבר נאלץ להתמודד עם הליכי הדחה בקונגרס במדינה, וההדחה נתמכה על ידי מפלגתו שלו, לאחר סגירת בנק אואנו, שבו הוקפאו כספים של כמעט שלושה מיליון מפקידים. להלן ציטוט מהפנייה של פנה בת שתי דקות לתושבי פרגוואי: "ההיסטוריה תשפוט ותעמיד לפרספקטיבה נכונה את האירועים שאנו חווים היום. החלטתי להתפטר מתפקיד נשיא הרפובליקה. אני עושה זאת מתוך מחשבה על יציבות ארצנו, השלום החברתי והצורך לשמר את המוסדות הדמוקרטיים שלנו. אני עושה זאת מתוך כבוד מלא לחוקה הלאומית שלנו ולמנגנונים המוסדיים והדמוקרטיים שיצרנו כאומה חשובה יותר מאשר לא ניתן לשכנע את תפקידי כאומה. פרגוואי. " פניה, שהוא גם כלכלן, היה בעל מניות בקבוצת החברות שהחזיקה בבנק אואנו עד מרץ אשתקד. לבנק היו כשלושה מיליון לקוחות והחזיק בכ-850 מיליון דולר בהפקדות ממשלתיות, כולל כספים השייכים למוסד לביטוח לאומי.

נשיא פרגוואי סנטיאגו פנה התפטר הנשיא לשעבר נאלץ להתמודד עם הליכי הדחה בקונגרס במדינה, וההדחה נתמכה על ידי מפלגתו שלו, לאחר סגירת בנק אואנו, שבו הוקפאו כספים של כמעט שלושה מיליון מפקידים. להלן ציטוט מהפנייה של פנה בת שתי דקות לתושבי פרגוואי: "ההיסטוריה תשפוט ותעמיד לפרספקטיבה נכונה את האירועים שאנו חווים היום. החלטתי להתפטר מתפקיד נשיא הרפובליקה. אני עושה זאת מתוך מחשבה על יציבות ארצנו, השלום החברתי והצורך לשמר את המוסדות הדמוקרטיים שלנו. אני עושה זאת מתוך כבוד מלא לחוקה הלאומית שלנו ולמנגנונים המוסדיים והדמוקרטיים שיצרנו כאומה חשובה יותר מאשר לא ניתן לשכנע את תפקידי כאומה. פרגוואי. " פניה, שהוא גם כלכלן, היה בעל מניות בקבוצת החברות שהחזיקה בבנק אואנו עד מרץ אשתקד. לבנק היו כשלושה מיליון לקוחות והחזיק בכ-850 מיליון דולר בהפקדות ממשלתיות, כולל כספים השייכים למוסד לביטוח לאומי.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram