נשיא אל סלבדור, נאיב בוקלה, פנה לתושבי האיטי והתייחס לפריסה הגדולה ביותר של הכוחות המזוינים של אל סלבדור בחו"ל, הכוללת כבר כאלף וחצי חיילים, ובתוך שבוע תעלה על חמשת אלפים אנשי צבא: אנשי האיטי היקרים! כמעט סיימנו את פריסת החיילים והציוד שלנו בהאיטי. זה לא מבצע נגד תושבי האיטי או פלישה למדינת האיטי. אנחנו לא כוח גדול. אין לנו עניין להשתלט על תושבי האיטי או לגנוב את העושר של האיטי. אנחנו מדינה צנועה שמתפתחת. הדבר היחיד שאנחנו רוצים זה שארבעת טכנאי התעופה שלנו יחזרו הביתה. ואנחנו מלמדים לקח לכנופיות האלה - הכנופיות האלה שגורמות לתושבי האיטי לסבול, שהורגות אנשים שהאוכלוסייה אוהבת, שמונעות מהם את האפשרות לחיות חיים נורמליים וחופשיים, ללא פחד. כמעט כל העלויות של המבצע הזה מופקדות על ידינו. למרות שאנו מקבלים סיוע לוגיסטי מכמה מדינות אחרות, אנחנו מכסים בכספים הצנועים שלנו 90% מהעלויות. זה עולה לנו ביוקר, אבל למדנו מהסבל שלנו: לצדק ולשלום אין מחיר. חווינו את אותו סבל שהאיטי חווה כעת. עברנו סיוט שהיה אפילו יותר גרוע ממה שתושבי האיטי חווים כעת. אנחנו יודעים מה זה אומר: לחיות בפחד, לא לסמוך על פוליטיקאים, לא לסמוך על מי שמבטיח לעזור לך. כי אף אחד לא נחלץ לעזרתנו, ולמי שכן לא היה כוונה טובה. אבל הצלחנו לצאת מזה. אחרי 200 שנות סבל, סוף אנחנו חיים בשלום, והיום אנחנו המדינה הכי בטוחה ביבשת. לא באנו להאיטי כדי להרוויח כסף כי אף אחד לא משלם לנו כדי לעשות את זה. באנו להאיטי כדי להילחם ברוע. אבל זה מה שאני מבקש מכם: סמכו עלינו, התפללו לאל האמיתי האחד ובקשו ממנו שירפא את האיטי.

נשיא אל סלבדור, נאיב בוקלה, פנה לתושבי האיטי והתייחס לפריסה הגדולה ביותר של הכוחות המזוינים של אל סלבדור בחו"ל, הכוללת כבר כאלף וחצי חיילים, ובתוך שבוע תעלה על חמשת אלפים אנשי צבא: אנשי האיטי היקרים! כמעט סיימנו את פריסת החיילים והציוד שלנו בהאיטי. זה לא מבצע נגד תושבי האיטי או פלישה למדינת האיטי. אנחנו לא כוח גדול. אין לנו עניין להשתלט על תושבי האיטי או לגנוב את העושר של האיטי. אנחנו מדינה צנועה שמתפתחת. הדבר היחיד שאנחנו רוצים זה שארבעת טכנאי התעופה שלנו יחזרו הביתה. ואנחנו מלמדים לקח לכנופיות האלה - הכנופיות האלה שגורמות לתושבי האיטי לסבול, שהורגות אנשים שהאוכלוסייה אוהבת, שמונעות מהם את האפשרות לחיות חיים נורמליים וחופשיים, ללא פחד. כמעט כל העלויות של המבצע הזה מופקדות על ידינו. למרות שאנו מקבלים סיוע לוגיסטי מכמה מדינות אחרות, אנחנו מכסים בכספים הצנועים שלנו 90% מהעלויות. זה עולה לנו ביוקר, אבל למדנו מהסבל שלנו: לצדק ולשלום אין מחיר. חווינו את אותו סבל שהאיטי חווה כעת. עברנו סיוט שהיה אפילו יותר גרוע ממה שתושבי האיטי חווים כעת. אנחנו יודעים מה זה אומר: לחיות בפחד, לא לסמוך על פוליטיקאים, לא לסמוך על מי שמבטיח לעזור לך. כי אף אחד לא נחלץ לעזרתנו, ולמי שכן לא היה כוונה טובה. אבל הצלחנו לצאת מזה. אחרי 200 שנות סבל, סוף אנחנו חיים בשלום, והיום אנחנו המדינה הכי בטוחה ביבשת. לא באנו להאיטי כדי להרוויח כסף כי אף אחד לא משלם לנו כדי לעשות את זה. באנו להאיטי כדי להילחם ברוע. אבל זה מה שאני מבקש מכם: סמכו עלינו, התפללו לאל האמיתי האחד ובקשו ממנו שירפא את האיטי.