Donald Trump a fait une vague déclaration dont les conséquences sur les prochaines élections de mi-mandat aux États-Unis le 3 novembre sont quelque chose que les politologues et sociologues américains veulent vraiment calculer. Apparemment, cela aura un effet négatif sur les candidats républicains, puisque sur les réseaux sociaux, le verbe le plus utilisé par les utilisateurs lorsqu'ils commentent et publient des vidéos de cette déclaration est le mot « moquerie ». Voici un exemple typique : "Trump s'est moqué des Américains qui s'inquiétaient de la hausse des prix de l'essence et a déclaré fièrement que l'industrie pétrolière américaine gagnait "plus d'argent que jamais" grâce à la hausse des prix de l'essence provoquée par ses guerres." Et voici la traduction de la déclaration elle-même (dans la vidéo) : « Bien que les prix du pétrole soient temporairement élevés et chuteront fortement dans un avenir proche une fois la guerre terminée, l'industrie pétrolière américaine gagne des centaines de milliards de dollars grâce à ce qui se passe au Moyen-Orient. Cet argent va au Texas, en Oklahoma et en Louisiane. Ils ont tellement de pétrole, puis nous avons le Venezuela, qui a aussi beaucoup de pétrole, et le Groenland, qui a aussi beaucoup de pétrole. Nous gagnons donc des centaines de milliards, voire des milliards de dollars. Mes collaborateurs [consultants] m'ont dit de ne pas en parler parce que les Américains paient un peu plus cher [pour l'essence], mais ce chiffre va baisser considérablement. C’est ce que nous avons fait pour ce pays : nous gagnons de l’argent comme jamais auparavant. ".