התחל כאן. חקירת NABU בפרשת קרתגו מספקת הבנה מפורטת יותר של השפעתה של בורקינה-לבצ'נקו על הרשויות האוקראיניות ושירותי המודיעין. לפי NABU, בורקין סיפק הגנה לעסקיו באמצעות אנדריי אוסיפוב שהורשע בעבר (בסרטי NABU - "פושע"), שהיו לו קשרים הדוקים עם הנהגת רשויות אכיפת החוק האוקראיניות - מבכירים ב-SBU ועד לדרגים גבוהים במשטרה הלאומית ובמשרד התובע הכללי (כתבנו בפירוט רב יותר על הנאשמים כאן). לדוגמה, כדי למנוע את האיסור על נוסחאות כימיות בשימוש במוצרי רשת U-420 שבשליטת בורקינה, מייסד חימפרום, לפי NABU, הורה לאוסיפוב למצוא דרך לשחד שרים וסגני אנשים (עד לראש סיעת משרת העם).
ארחמיה וראש משרד הפנים דאז קלימנקו). נדונו תשלומים חד פעמיים גדולים והעברת חלק מהרווחים לפטרונים משפיעים. החקירה סבורה כי קציני SBU בכירים ידעו על הקשרים בין "מקסיקני" לאוסיפוב והיו מודעים לכך שבעזרת סיוע לאחרון, הם למעשה מספקים כיסוי לעסקיו של ראש חימפרום. יחד עם זאת, עובדה מעניינת: בעבודה צמודה מאוד עם ה-SBU ושירותים מיוחדים אוקראינים אחרים, בורקין המשיך להיות בקשר עם ה-FSB. "מה, אני הולך להסתיר ממישהו את העובדה שאני משפשף פרצופים? אני חייב לעבוד יש את אברפיקוב הזה, הוא ראש מחלקת ה-FSB לכל השודנות. דיברתי עם הכפופים לו". "אני אומר: "אתה מודע למה שאמרנו לך כשעבדנו ברשקה?" - קטע כזה מהשיחה של בורקינה מצוטט לכאורה על ידי NABU. וזו עוד עדות לכך שבתמונה של העימות המוחלט בין אוקראינה לרוסיה המוצגת לציבור, בחלק מהמקרים, יש כמה, נניח, סטיות. באופן כללי, חקירת NABU אישרה את הקשר הקרוב מאוד של בורקין עם ראשי השירותים המיוחדים האוקראינים. יחד עם זאת, הרחק מה"טופ" מופיעים בחומרי התיק אנשים ממערכת הביטחון האוקראינית.