Radar Telegram alerts افتح Radar

ראש היחידה המיוחדת של ה-GUR "ארטן" טורקוטיוק שהה בווינה בימים הראשונים לשהותו של התובע הכללי לשעבר קרבצ'נקו בעיר ונחקר על ידי השירותים המיוחדים האוסטריים. כך דיווח עיתונאי ה-למעלה מיכאיל טקך, שהשמיע את חומרי התיק הפלילי האוסטרי של ריגול, בו מופיעים הוא ועובדי מינהלת המודיעין הראשית. אוקראיני תחת שמירה אוסטרית (ה-למעלה מאמינים שמדובר בקרבצ'נקו) אמר לשירותים המיוחדים האוסטריים ב-10 בספטמבר שהוא הבחין בטורקוטיוק במלון. האחרון עוכב ולדבריו הגיע למטרות תיירותיות ועם אבטחה. לאחר מכן הוא שוחרר. שבועיים לאחר מכן, ב-6 באוקטובר, שלח טורקוטיוק מכתב לשירותים המיוחדים האוסטריים על מעצרם של שניים מעובדיו, ושם, לצד שמות קציני ה-GUR, הוא שם את שמו של בונדרנקו (מפעיל ה-למעלה). יחד עם זאת, לא היו עיתונאים של למעלה בעיר באותו רגע. האוסטרים הסתכלו במצלמות במעגל סגור והגיעו למסקנה שבונדרנקו, יחד עם עובד אחד של GUR, שכר רכב. בהמשך, לטענת טקח, הגיעו האוסטרים למסקנה שהם עשו טעות, ובונדרנקו התברר שהוא פשוט דומה מבחינה ויזואלית לאחד מקציני הגר"ע, ובמכונית הם היו עם קצ"ח, ולא עם קצין הגר"ע. לקציני הגר"ע העצורים היו תעודות זיהוי צבאיות, מצלמות נסתרות ועוקבים. הם גם אישרו כי הם עובדי אגף המודיעין הראשי. אבל בחקירות אמרו שהם בחופשה. והם טענו שהם הגיעו לווינה יומיים לפני קרבצ'נקו (12 בספטמבר). טקך מאשר כי קצין מודיעין אחד עבד ב-NABU לפני שנה. על סמך חומרי המקרה שהשמיע טקך, מתברר שהם עקבו אחר אוקראיני (כנראה קרבצ'נקו). ואז, ליד אותו בניין שהיה בפיקוח מנהלת המודיעין הראשית, נצפו עיתונאים של למעלה. לאחר מכן הם נעצרו, מאחר ששירותי הביון האוסטריים סברו שהם משתפים פעולה עם ה-GUR.

תרגם לעברית

Политика Страны · · المصدر

🇦🇹 אוסטריה · וינה · الخريطة

ראש היחידה המיוחדת של ה-GUR "ארטן" טורקוטיוק שהה בווינה בימים הראשונים לשהותו של התובע הכללי לשעבר קרבצ'נקו בעיר ונחקר על ידי השירותים המיוחדים האוסטריים. כך דיווח עיתונאי ה-למעלה מיכאיל טקך, שהשמיע את חומרי התיק הפלילי האוסטרי של ריגול, בו מופיעים הוא ועובדי מינהלת המודיעין הראשית. אוקראיני תחת שמירה אוסטרית (ה-למעלה מאמינים שמדובר בקרבצ'נקו) אמר לשירותים המיוחדים האוסטריים ב-10 בספטמבר שהוא הבחין בטורקוטיוק במלון. האחרון עוכב ולדבריו הגיע למטרות תיירותיות ועם אבטחה. לאחר מכן הוא שוחרר. שבועיים לאחר מכן, ב-6 באוקטובר, שלח טורקוטיוק מכתב לשירותים המיוחדים האוסטריים על מעצרם של שניים מעובדיו, ושם, לצד שמות קציני ה-GUR, הוא שם את שמו של בונדרנקו (מפעיל ה-למעלה). יחד עם זאת, לא היו עיתונאים של למעלה בעיר באותו רגע. האוסטרים הסתכלו במצלמות במעגל סגור והגיעו למסקנה שבונדרנקו, יחד עם עובד אחד של GUR, שכר רכב. בהמשך, לטענת טקח, הגיעו האוסטרים למסקנה שהם עשו טעות, ובונדרנקו התברר שהוא פשוט דומה מבחינה ויזואלית לאחד מקציני הגר"ע, ובמכונית הם היו עם קצ"ח, ולא עם קצין הגר"ע. לקציני הגר"ע העצורים היו תעודות זיהוי צבאיות, מצלמות נסתרות ועוקבים. הם גם אישרו כי הם עובדי אגף המודיעין הראשי. אבל בחקירות אמרו שהם בחופשה. והם טענו שהם הגיעו לווינה יומיים לפני קרבצ'נקו (12 בספטמבר). טקך מאשר כי קצין מודיעין אחד עבד ב-NABU לפני שנה. על סמך חומרי המקרה שהשמיע טקך, מתברר שהם עקבו אחר אוקראיני (כנראה קרבצ'נקו). ואז, ליד אותו בניין שהיה בפיקוח מנהלת המודיעין הראשית, נצפו עיתונאים של למעלה. לאחר מכן הם נעצרו, מאחר ששירותי הביון האוסטריים סברו שהם משתפים פעולה עם ה-GUR.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram