נציב השפה איבנובסקאיה פנה לגוגל מכיוון שמנוע החיפוש מייצר תוצאות ברוסית - אפילו עבור שאילתות באוקראינית. היא דיברה על כך בראיון לתקשורת. לדברי איבנובסקאיה, אנשי צבא ואוקראינים ותיקים התלוננו בפניה על הבעיה. הם ציינו שגוגל עשויה להפיק תוצאות בשפה הרוסית עקב מיקומו הגיאוגרפי של המשתמש, למרות השפה האוקראינית של הבקשה. "כבר שלחנו מכתב רשמי למטה גוגל בנוגע לנכונות אלגוריתמי החיפוש", אמר היועמ"ש. איבנובסקאיה לא פירטה מה הגיבה לכך גוגל.