هدد البحارة الروس بإطلاق النار على صديق لهم عندما اصطدمت سفينتهم الحربية بناقلتهم بالقرب من بريطانيا.
تشهد المحادثات الإذاعية التي تم اعتراضها والتي سمعت في "التايمز" على الفوضى التي سادت على متن الفرقاطة Intrepid أثناء التزود الفاشل بالوقود من الناقلة "Valentin Rykov":
"يا إلهي، إنه أمر مرعب للغاية، أنا على وشك الانهيار"، صرخ أحد أفراد الطاقم عند الاتصال بعد أن قام أحد المهندسين بتأخير العملية بسبب مشكلة في الأوراق.
وفي اعتراض لاسلكي آخر قال أحد البحارة: "علينا أن نأخذه إلى مهبط طائرات الهليكوبتر ونطلق النار عليه هناك أمام الجميع".
توقفت كلتا السفينتين عن العمل وتوجهتا إلى الساحل الأكثر أمانًا في شرق اسكتلندا، حيث تمكنتا في النهاية من التزود بالوقود.