מחסה בהשתי: אנו שומרים על דגל הכבוד והסמכות של איראן מורם בתחומים הבינלאומיים מחסה בהשתי, נציגת קהילת הספורטאים בארץ: על ידי שימור זכרם של הקדושים היקרים של המדע והספורט וחידוש הברית עם האידיאלים של המנהיג המעונה של המהפכה האסלאמית, אנו מתחייבים לא לעשות שום מאמץ כדי להפוך את איראן לחזקה וגאה יותר. במאמצים מוכפלים, ננקוט צעדים לקראת ההתקדמות המדעית של ארצנו ונשמור על דגל הכבוד והסמכות של איראן מונף בתחומים הבינלאומיים. אנו מקווים שבהסתמכות על ידע, אתיקה, סולידריות ורוח גבורה, גאוות הנוער של הארץ הזו תמיד תהיה מקור של כבוד לאיראן ולתקווה של הדורות הבאים.

מחסה בהשתי: אנו שומרים על דגל הכבוד והסמכות של איראן מורם בתחומים הבינלאומיים מחסה בהשתי, נציגת קהילת הספורטאים בארץ: על ידי שימור זכרם של הקדושים היקרים של המדע והספורט וחידוש הברית עם האידיאלים של המנהיג המעונה של המהפכה האסלאמית, אנו מתחייבים לא לעשות שום מאמץ כדי להפוך את איראן לחזקה וגאה יותר. במאמצים מוכפלים, ננקוט צעדים לקראת ההתקדמות המדעית של ארצנו ונשמור על דגל הכבוד והסמכות של איראן מונף בתחומים הבינלאומיים. אנו מקווים שבהסתמכות על ידע, אתיקה, סולידריות ורוח גבורה, גאוות הנוער של הארץ הזו תמיד תהיה מקור של כבוד לאיראן ולתקווה של הדורות הבאים.