Le philanthrope pro-palestinien James « Fergie » Chambers a été libéré sous caution conditionnelle.
Le philanthrope pro-palestinien James « Fergie » Cox Chambers Jr. a remercié ses partisans après que la Cour nationale espagnole l'a libéré sous caution le vendredi 20 novembre.
Le tribunal a accordé la libération sous caution après que les autorités américaines ont reconnu des erreurs matérielles dans la traduction espagnole d'une déclaration sous serment d'agents du FBI soumise à l'appui de la demande d'extradition. Les juges ont déclaré que ces erreurs pourraient affecter l'issue de l'affaire.
Chambers doit rester en Espagne, rendre son passeport et se présenter chaque semaine à un tribunal local pendant que la demande d'extradition américaine est en attente. Ses partisans appellent l'Espagne à rejeter cette demande et à lui accorder l'asile politique.