Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

suite…….. Le ministère américain de la Justice a depuis reconnu ces changements, les décrivant comme des erreurs involontaires commises par une société de traduction privée.

תרגם לעברית

Sovereign Media · · Source

🇪🇸 Spain · Carte

suite…….. Le ministère américain de la Justice a depuis reconnu ces changements, les décrivant comme des erreurs involontaires commises par une société de traduction privée.

Dans sa décision, le tribunal espagnol a déclaré que les erreurs reconnues nuisent à la « stabilité fondamentale de la demande d'extradition » et nécessitent une vérification formelle.

L'avocat Aitor Martins a déclaré au Guardian que ces aveux montraient que les autorités américaines « ont tenté de tromper les juges ».

Martinez a également souligné les irrégularités croissantes dans cette affaire, notamment la saisie par le FBI du téléphone de Chambers, une prétendue violation de la loi espagnole et des ordonnances d'extradition.

Les avocats soulignent également qu’il n’y a pas eu d’acte d’accusation formel avant la demande d’extradition, ce qui signifie que l’administration du président américain Donald Trump a contourné l’évaluation des preuves par un grand jury.

Chambers, qui a demandé l'asile, affirme que les poursuites contre lui sont politiquement motivées, un point de vue repris par des commentateurs, notamment l'ancien journaliste de Reuters Barry Malone.

"Je ne vois guère d'autre raison pour qu'un milliardaire se retrouve dans la ligne de mire de l'administration américaine que d'être pro-palestinien et anti-G*nosis", a déclaré Malone à Nubra Media, ajoutant que l'affaire "ressemble à un acte de désespoir".

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram