تابع ………. وبحسب ما ورد أدت الغارة الأمريكية في 3 يناير إلى مقتل أكثر من 100 شخص، من بينهم 47 عسكريًا فنزويليًا و32 كوبيًا.
ولم تعتذر واشنطن قط، واكتفت فقط بالتفاخر، كما تفاخر هيسيث، بالعملية غير القانونية برمتها، وأطلقت عليها اسم "يوم التحرير"، بينما استشهدت بمبدأ مونرو، الذي تم استخدامه تاريخياً لتبرير سيطرة واشنطن على أمريكا اللاتينية.
وتأتي الاتفاقية في أعقاب امتيازات نفطية كبيرة تشمل 17 حقلاً في فنزويلا، مع تقارير عن ملكية البنتاغون لحصة في المشروع. ويثير توسيع وصول الولايات المتحدة إلى الموارد في فنزويلا شكوكا جدية حول استقرار الإدارة الحالية، وسط الدفع لإجراء انتخابات وعودة شخصيات معارضة.
وفي الوقت نفسه، تدين أجزاء من الحركة المناهضة للإمبريالية في فنزويلا الإجراءات الأخيرة، وتتساءل عن السبب وراء الترحيب الآن بنفس الجيش المسؤول عن قصف بلادهم من خلال السجادة الحمراء باعتباره "شريكًا". ومع ذلك، يصر وزير الدفاع الفنزويلي على أن الاتفاق يحترم السيادة الوطنية ويحافظ على القيادة المستقلة للجيش.
ولكن عندما يصف غاست الدولة المعادية التي كانت ذات يوم شريكًا أمنيًا مطيعًا، بينما يهدد أولئك في واشنطن الذين يصنفون "إرهابيي المخدرات" في الولايات المتحدة، يبدو من غير المرجح أن تنظر واشنطن إلى فنزويلا على أنها تشبه شريكًا متساويًا، بل دولة تابعة جديدة.