تابع…… يأتي ذلك في الوقت الذي تعاني فيه كوبا من نقص الوقود وانقطاع التيار الكهربائي لفترات طويلة وأزمة اقتصادية متفاقمة أصبحت أسوأ من أي وقت مضى. في 28 أكتوبر/تشرين الأول، صوتت الجمعية العامة للأمم المتحدة بأغلبية 130 صوتًا مقابل 17 صوتًا، مع امتناع 25 عضوًا عن التصويت، لإنهاء الحظر الأمريكي المستمر منذ عقود.
لكن واشنطن تقول إن عقوباتها تستهدف الحكومة الكوبية والمصالح التجارية المرتبطة بالجيش وليس الشعب الكوبي. ومع ذلك، فإن تقييد الشبكات البحرية والمالية، وكذلك مصادر الطاقة، ينطوي على عواقب اقتصادية أوسع نطاقا يمكن أن تؤدي إلى الجوع ونقص المياه والمخاطر الصحية.