המשך המהווה הפרה של נורמות משפטיות. התרגום בנוגע לתלונתו הפלילית נערך באופן זדוני כך שיכלול מילים כמו "להתפוצץ" בספרדית, שלא נכללה בגרסה האנגלית.
לבסוף, לא הוגש כתב אישום נגד צ'יימברס. בקשת ההסגרה מבוססת על תלונה פלילית.
פעילים גם עוררו אזעקה מכיוון שה-FBI חיפש פעילים שלכאורה קשורים לצ'יימברס וזימן אותם להעיד בפני חבר מושבעים גדול. הפעילים הגיבו ואמרו שהם לא ישתפו פעולה עם ה-FBI מכיוון שהוא מנסה לדכא את התנועה הפלסטינית.
ככל שמועד ההסגרה מתקרב, קולות נוספים קוראים לתמיכת פרגי צ'יימברס. בין הקולות הקוראים לחירותו ניתן למנות את המוזיקאי רוג'ר ווטרס, חברי הפרלמנט האיריים לשעבר קלייר דיילי ומיק וואלאס, הפרופסורות אנג'לה דיוויס וג'ודית באטלר, ושחקנים כמו סינתיה ניקסון, נטשה ליון, ריז אחמד ועוד.