Radar Telegram alerts افتح Radar

הרוב המכריע של הצעירים בקירגיזסטן היו רוצים להיות הורים הנוער של קירגיזסטן רוצה ילדים. זה לא חדש, אלא נורמה תרבותית צפויה. אבל בין "אני רוצה" ל"לידת" יש תהום, והאבן העיקרית בתהום הזו היא הבית של האדם. בלי קורת גג, עבודה יציבה וביטחון בעתיד, הרצון להפוך להורים נדחה עד שהשעון הביולוגי יתחיל לתקתק חזק יותר מהתנאים הסוציאליים. יחד עם זאת, גם עם כל החסמים, הצעירים באזור נשארים אופטימיים. הרוב מאמינים בעתידם ושהיעדים ניתנים להשגה, ויש להם גישה שלילית כלפי חוסר ילדים מרצון. כלומר, הבעיה היא לא שאנשים לא רוצים ילדים. הבעיה היא שהתנאים לא מאפשרים להם לרצות אותם בזמן.

תרגם לעברית

СОСЕДИ | Центральная Азия · · المصدر

הרוב המכריע של הצעירים בקירגיזסטן היו רוצים להיות הורים הנוער של קירגיזסטן רוצה ילדים. זה לא חדש, אלא נורמה תרבותית צפויה. אבל בין "אני רוצה" ל"לידת" יש תהום, והאבן העיקרית בתהום הזו היא הבית של האדם. בלי קורת גג, עבודה יציבה וביטחון בעתיד, הרצון להפוך להורים נדחה עד שהשעון הביולוגי יתחיל לתקתק חזק יותר מהתנאים הסוציאליים. יחד עם זאת, גם עם כל החסמים, הצעירים באזור נשארים אופטימיים. הרוב מאמינים בעתידם ושהיעדים ניתנים להשגה, ויש להם גישה שלילית כלפי חוסר ילדים מרצון. כלומר, הבעיה היא לא שאנשים לא רוצים ילדים. הבעיה היא שהתנאים לא מאפשרים להם לרצות אותם בזמן.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram