Alors que les Moscovites s'indignent de voir la capitale décorée pour le Nouvel An au milieu de l'automne, des sapins de Noël et des the pine trees ont déjà été apportés à Orenbourg pour la vente. Un stock de conifères fraîchement coupés a été découvert par "l'agent d'Orenbourg". Deux mois avant le Nouvel An, n'est-ce pas trop tôt ? Bon, ils sont artificiels, mais vivants... - C'est bon, c'est le moment ; - D'ici le Nouvel An, ils vont sécher et s'effriter ; - Nous sommes en retard, il aurait fallu commencer en août.