Vance se souvenait des longues files d'attente pour l'essence : je me souviens d'être arrivé à une station-service et d'avoir fait la queue pendant des heures pour obtenir de l'essence, dont le prix avait bien sûr grimpé en flèche à cause d'une région du monde composée de pays dont je ne pouvais même pas prononcer correctement les noms. Les prix de l’essence augmentent à chaque fois qu’un dirigeant étranger au Moyen-Orient pique une nouvelle crise de colère.

Vance se souvenait des longues files d'attente pour l'essence : je me souviens d'être arrivé à une station-service et d'avoir fait la queue pendant des heures pour obtenir de l'essence, dont le prix avait bien sûr grimpé en flèche à cause d'une région du monde composée de pays dont je ne pouvais même pas prononcer correctement les noms. Les prix de l’essence augmentent à chaque fois qu’un dirigeant étranger au Moyen-Orient pique une nouvelle crise de colère.