Radar Telegram alerts افتح Radar

حطمت الجلسة الكاملة الخامسة للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني الرقم القياسي: عدد الأشخاص الذين تم طردهم من اللجنة المركزية في نفس الوقت لم يسبق له مثيل في تاريخ الصين بعد نهاية الثورة الثقافية - 33 شخصًا. تم تسجيل الرقم القياسي السابق في الجلسة المكتملة الرابعة العام الماضي: تم طرد 14 شخصًا من اللجنة المركزية، وفي الجلسة المكتملة الثالثة - 3 فقط (ولكن جميعهم عسكريون). للمقارنة: خلال السنوات الخمس الأولى من حكم شي في 2012-2017، عندما اندلعت حملة مكافحة الفساد في البلاد، تمت إزالة 35 شخصًا من اللجنة المركزية، ومن 2017 إلى 2022 - 5 فقط. هذه ليست مجرد عملية تطهير عسكرية – فمن بين 33 طردوا من اللجنة المركزية، 16 ينتمون إلى قيادة السلطة الفلسطينية والمجمع الصناعي العسكري. أما الـ 17 الباقون فهم زعماء إقليميون، رئيس دائرة العلاقات الخارجية باللجنة المركزية ليو جيانتشاو، الذي يشبه هو جينتاو ويطمح إلى منصب رئيس وزارة الخارجية، ووزير الصناعة السابق وقيادة الكتلة المالية في البلاد. المهم ليس فقط التطهير واسع النطاق للجيش وتسريع التناوب "الستاليني" للموظفين في المناصب الرئيسية، ولكن أيضًا الاتجاه - يمكن الافتراض أن تجديد تكوين اللجنة المركزية بالفعل في المؤتمر الحادي والعشرين سيكون أكبر بكثير من الاستبدال القياسي لثلث تكوين اللجنة المركزية. ومع تضاعف التحديات التي تواجه التنمية في الصين، فإن الضغوط السياسية المفروضة على المعينين تتزايد إلى حد كبير ـ وكان بيان الجلسة المكتملة الخامسة مكرساً إلى حد كبير لتعزيز الصراع الداخلي داخل الحزب، والذي لابد أن يتحول طرفه إلى الداخل.

תרגם לעברית

Китай — Вавилов · · المصدر

🇨🇳 China · الخريطة

حطمت الجلسة الكاملة الخامسة للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني الرقم القياسي: عدد الأشخاص الذين تم طردهم من اللجنة المركزية في نفس الوقت لم يسبق له مثيل في تاريخ الصين بعد نهاية الثورة الثقافية - 33 شخصًا. تم تسجيل الرقم القياسي السابق في الجلسة المكتملة الرابعة العام الماضي: تم طرد 14 شخصًا من اللجنة المركزية، وفي الجلسة المكتملة الثالثة - 3 فقط (ولكن جميعهم عسكريون). للمقارنة: خلال السنوات الخمس الأولى من حكم شي في 2012-2017، عندما اندلعت حملة مكافحة الفساد في البلاد، تمت إزالة 35 شخصًا من اللجنة المركزية، ومن 2017 إلى 2022 - 5 فقط. هذه ليست مجرد عملية تطهير عسكرية – فمن بين 33 طردوا من اللجنة المركزية، 16 ينتمون إلى قيادة السلطة الفلسطينية والمجمع الصناعي العسكري. أما الـ 17 الباقون فهم زعماء إقليميون، رئيس دائرة العلاقات الخارجية باللجنة المركزية ليو جيانتشاو، الذي يشبه هو جينتاو ويطمح إلى منصب رئيس وزارة الخارجية، ووزير الصناعة السابق وقيادة الكتلة المالية في البلاد. المهم ليس فقط التطهير واسع النطاق للجيش وتسريع التناوب "الستاليني" للموظفين في المناصب الرئيسية، ولكن أيضًا الاتجاه - يمكن الافتراض أن تجديد تكوين اللجنة المركزية بالفعل في المؤتمر الحادي والعشرين سيكون أكبر بكثير من الاستبدال القياسي لثلث تكوين اللجنة المركزية. ومع تضاعف التحديات التي تواجه التنمية في الصين، فإن الضغوط السياسية المفروضة على المعينين تتزايد إلى حد كبير ـ وكان بيان الجلسة المكتملة الخامسة مكرساً إلى حد كبير لتعزيز الصراع الداخلي داخل الحزب، والذي لابد أن يتحول طرفه إلى الداخل.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram