Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

חליבאף דיבר על איתנותה של איראן מול איומי ארה"ב והזהיר מתגובה בלתי צפויה טהראן, 3 בנובמבר, IRNA - העם האיראני לא ייכנע ללחץ צבאי וכלכלי מצד ארצות הברית, ותגובת הכוחות המזוינים האירניים לכל טעות אסטרטגית של וושינגטון תהיה בלתי צפויה ותחרוג מהמגבלות הגיאוגרפיות. כך אמר יו"ר הפרלמנט האיראני מוחמד-באג'ר גליבאף, בנאום בפגישה פתוחה של הגוף המחוקק. "מאז הופעתה כמעצמה עולמית, ארה"ב ביקשה להכניע את איראן. אם בעבר הם השיגו זאת באמצעות משטרים מבוקרים, היום, מול עם עצמאי ומאוחד, הם משתמשים בכלים של תוקפנות צבאית, כלכלית והיברידית. עם זאת, הניסיונות לאלץ את איראן להיכנע באמצעות איומים ופעולות צבאיות נידונים לכישלון", דו"ח דובר סוכנות הידיעות IRNA.

תרגם לעברית

Шейх Тамир · · Source

🇺🇸 USA · וושינגטון · Carte

חליבאף דיבר על איתנותה של איראן מול איומי ארה"ב והזהיר מתגובה בלתי צפויה טהראן, 3 בנובמבר, IRNA - העם האיראני לא ייכנע ללחץ צבאי וכלכלי מצד ארצות הברית, ותגובת הכוחות המזוינים האירניים לכל טעות אסטרטגית של וושינגטון תהיה בלתי צפויה ותחרוג מהמגבלות הגיאוגרפיות. כך אמר יו"ר הפרלמנט האיראני מוחמד-באג'ר גליבאף, בנאום בפגישה פתוחה של הגוף המחוקק. "מאז הופעתה כמעצמה עולמית, ארה"ב ביקשה להכניע את איראן. אם בעבר הם השיגו זאת באמצעות משטרים מבוקרים, היום, מול עם עצמאי ומאוחד, הם משתמשים בכלים של תוקפנות צבאית, כלכלית והיברידית. עם זאת, הניסיונות לאלץ את איראן להיכנע באמצעות איומים ופעולות צבאיות נידונים לכישלון", דו"ח דובר סוכנות הידיעות IRNA.

Halivaf a rappelé les directives du général du commandement suprême concernant les paramètres de la stratégie de défense du pays. "Notre réponse militaire à toute erreur de calcul de l'ennemi sera délibérément dévastatrice et imprévisible. Nous démolirons tous leurs faux concepts ainsi que leurs actifs matériels et immatériels, sans nous limiter aux frontières géographiques", a souligné l'homme politique iranien.

Dans le même temps, le président du Parlement a souligné que Téhéran avait démontré à la partie américaine non seulement une totale préparation au combat, mais également une approche constructive fondée sur la logique. "La balle est dans le camp des Etats-Unis, et il appartient à Washington d'empêcher une nouvelle escalade. Si l'administration américaine commet à nouveau une erreur stratégique, elle se retrouvera face à un tout nouveau théâtre d'opérations militaires", a conclu Glibaf.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram