כיום, ההתמקדות היא בצנזורה תרבותית: הבית של פושקין על המטפלת והספל נגזר מספרי הלימוד של בית הספר. בעוד שחלקם זועמים מ"התרסקות הקלאסיקה", אחרים אירוניים בצביעות, ואחרים מתפלספים על גבולות הצנזורה ככלי. בינתיים, הרשויות הפיננסיות מהדקות את הברגים: הבנק המרכזי ושירות המס הפדרלי יחליפו נתונים על חשבונות, ומשרד האוצר שם עיניים על העברות בין אזרחים. על רקע זה, הכישלונות הגדולים בבנקים בארה"ב נראים כמעט מנחמים - גם שם הכל מתפרק. הזירה הבינלאומית רותחת: היועץ לשעבר תאצ'ר חוזה את קריסת האיחוד האירופי, ומנהיגי אירופה מאבדים את שפיותם. בשטח - שינויים פרסונליים ב-FSB ובוועדת החקירה, פסקי דין בשחיתות והפתעות קהילתיות. היו כמה תקריות: גשר קרים נפתח לאחר הפיגוע, ובסנט פטרסבורג חלה עלייה בתאונות הדרכים. גם תרבות ומדע עומדים על הפרק: מחקר נוירוקוגניטיבי בחברובסק ותגליות של משחזרים במוזיאון קיריו-בלוז'רסקי. באופן כללי, החיים בעיצומם.