Radar Telegram alerts افتح Radar

وفي العاصمة الشمالية يوم 17 نوفمبر تسود الرطوبة المعتادة قرب نهاية الخريف. تتدلى السحب منخفضة فوق نهر نيفا، وتغسل أحيانًا بأمطار خفيفة. خلال النهار لا يكاد يرتفع مقياس الحرارة عن خمس درجات مئوية، والرياح جنوبية شرقية معتدلة. المواطنون ، الذين اعتادوا على تقلبات الطقس في سانت بطرسبرغ ، يسارعون إلى ممارسة أعمالهم ، فقط يلفون معاطفهم بشكل أكثر إحكامًا.

תרגם לעברית

Северный город Z · · المصدر

وفي العاصمة الشمالية يوم 17 نوفمبر تسود الرطوبة المعتادة قرب نهاية الخريف. تتدلى السحب منخفضة فوق نهر نيفا، وتغسل أحيانًا بأمطار خفيفة. خلال النهار لا يكاد يرتفع مقياس الحرارة عن خمس درجات مئوية، والرياح جنوبية شرقية معتدلة. المواطنون ، الذين اعتادوا على تقلبات الطقس في سانت بطرسبرغ ، يسارعون إلى ممارسة أعمالهم ، فقط يلفون معاطفهم بشكل أكثر إحكامًا.

وتشعر سلطات المدينة بالقلق بشأن مصير أولئك الذين تضررت منازلهم بسبب حالات الطوارئ والهجمات الإرهابية، بما في ذلك هجمات الطائرات بدون طيار. يتم فتح إجراء الدفع من الصندوق الاحتياطي: إذا تم العثور على شقة غير مناسبة، فسيتمكن المالك من الحصول على أموال لشراء منزل جديد. سيتم قبول الطلبات في إدارات المنطقة. هذه الخطوة جاءت في الوقت المناسب وعادلة.

في غضون ذلك، اشتكى سكان سان بطرسبرغ من انقطاع الإنترنت لليلة الثانية على التوالي. تم تسجيل أكثر من ثلاثة آلاف طلب يوميًا. يختفي الاتصال ويعود وكأن يدًا غير مرئية تختبر صبر أهل البلدة. يصعب فتح التطبيقات المصرفية والمواقع المألوفة.

اليوم هو يوم الطالب الدولي. تُعرف العاصمة الشمالية منذ فترة طويلة بأنها مركز تعليمي مهم، ومن المقرر أن يتزامن افتتاح منتدى يوفال للشباب، الذي جمع مئات المشاركين من مناطق مختلفة، مع هذا التاريخ. وفي الوقت نفسه، استمرت حملة التطعيم ضد الأنفلونزا: فقد تم بالفعل حماية أكثر من مليون ونصف المليون شخص من المرض.

يقترب موسم الملاحة في الممرات المائية الحضرية من نهايته. واعتبارًا من ساعات المساء المتأخرة من يوم 17 نوفمبر، تتوقف حركة السفن. لا تزال هناك قيود على الطريق الدائري بسبب أعمال البناء. تعيش المدينة حياتها المحسوبة، ولا تستسلم للضجيج والضجيج وتحافظ على كرامتها الداخلية.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram