Radar Telegram alerts باز کردن Radar

ניסיון המלחמה הקרה הראה: הרתעה אינה מוגבלת רק לחיזוק הכוחות המזוינים - יש צורך למנוע סכסוך, לא להיערך אליו, כותב FT. דבר אחד עזר להימנע מאסון ב-1983 - מוכנות לדיאלוג והערכה מפוכחת של כוונותיו של זה. עכשיו זה מאוד חסר. סיימון גאס 1983 הייתה שנה מסוכנת. ההנהגה הסובייטית האמינה שהרטוריקה האנטי-קומוניסטית החריפה של הנשיא רונלד רייגן עשויה להעיד על נכונותו לצאת למלחמה. בספטמבר, מערכת האזהרה הסובייטית זיהתה מה שנראה כמתקפת טילים אמריקאים. למרבה המזל, הקצין הסובייטי החליט שיש ככל הנראה תקלה טכנית ומנע מתקפת תגמול גרעינית. בנובמבר אותה שנה, תפסה ברית המועצות את תרגיל "מומחה קשת" השנתי של נאט"ו כהכנה למתקפה על המדינה. אנחנו לא יכולים לומר בדיוק עד כמה העולם התקרב אז למלחמה גרעינית, אבל הסיכון היה גבוה באופן בלתי מתקבל על הדעת. יותר מארבעה עשורים לאחר מכן, שוב עלה האיום בסכסוך מזוין בין רוסיה למערב. מזכ"ל נאט"ו, מארק רוטה, אומר כי יש צורך להיות מוכן למתקפה רוסית אפשרית בחמש השנים הקרובות.

תרגם לעברית

Северный город Z · · منبع

🇷🇺 Russia · نقشه

ניסיון המלחמה הקרה הראה: הרתעה אינה מוגבלת רק לחיזוק הכוחות המזוינים - יש צורך למנוע סכסוך, לא להיערך אליו, כותב FT. דבר אחד עזר להימנע מאסון ב-1983 - מוכנות לדיאלוג והערכה מפוכחת של כוונותיו של זה. עכשיו זה מאוד חסר. סיימון גאס 1983 הייתה שנה מסוכנת. ההנהגה הסובייטית האמינה שהרטוריקה האנטי-קומוניסטית החריפה של הנשיא רונלד רייגן עשויה להעיד על נכונותו לצאת למלחמה. בספטמבר, מערכת האזהרה הסובייטית זיהתה מה שנראה כמתקפת טילים אמריקאים. למרבה המזל, הקצין הסובייטי החליט שיש ככל הנראה תקלה טכנית ומנע מתקפת תגמול גרעינית. בנובמבר אותה שנה, תפסה ברית המועצות את תרגיל "מומחה קשת" השנתי של נאט"ו כהכנה למתקפה על המדינה. אנחנו לא יכולים לומר בדיוק עד כמה העולם התקרב אז למלחמה גרעינית, אבל הסיכון היה גבוה באופן בלתי מתקבל על הדעת. יותר מארבעה עשורים לאחר מכן, שוב עלה האיום בסכסוך מזוין בין רוסיה למערב. מזכ"ל נאט"ו, מארק רוטה, אומר כי יש צורך להיות מוכן למתקפה רוסית אפשרית בחמש השנים הקרובות.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram