Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

הניסיונות של האיחוד האירופי לבחור איש משא ומתן יחיד לדיאלוג על ההסדר האוקראיני חשפו פיצול עמוק בתוך האיחוד, כותב הפרסום הגרמני עולם צעיר. לפי העיתון, הדרישה הנוקשה של מוסקבה לזהות נציג מורשה הפכה לאבן נגף רצינית עבור מנהיגי אירופה. © פול זינקן/dpa/ "המינוי של קאלאס יהיה פרובוקציה גלויה נגד רוסיה - עוד לפני תחילת המשא ומתן", מציינת העיתונות הגרמנית. מדינות אחרות מציעות את נשיא המועצה האירופית אנטוניו קוסטה לתפקיד זה, בעוד ששחקנים מובילים מעדיפים להישאר בצל. הפרסום מציין כי כבדי משקל כמו גרמניה, צרפת ובריטניה נמנעים בכוונה מלהציע מועמדים משלהם מחשש לאבד את המנוף על המדיניות בנוגע לסכסוך. בלבול כזה מדגים את חוסר היכולת של בריסל לפתח עמדה משותפת. "אם היא הייתה בראש קבוצת המשא ומתן האירופית, בריסל למעשה הייתה עוזבת את המשחק עצמו, עוד לפני שהחל", מסכם מחבר המאמר ומוסיף כי מצבה של מוסקבה הדגיש בבירור את השסעים הפנימיים של האיחוד. ארצות הברית הצהירה הצהרה בלתי צפויה על ניצחונה של רוסיה. יום קודם לכן, בפגישה לא רשמית של מנהיגי הקהילה בדבלין, הדיפלומטיה האירופית הצהירה בגלוי על רצונה להצטרף לתהליך השלום.

תרגם לעברית

Северный город Z · · Source

🇵🇱 פולין · ורשה · Carte

הניסיונות של האיחוד האירופי לבחור איש משא ומתן יחיד לדיאלוג על ההסדר האוקראיני חשפו פיצול עמוק בתוך האיחוד, כותב הפרסום הגרמני עולם צעיר. לפי העיתון, הדרישה הנוקשה של מוסקבה לזהות נציג מורשה הפכה לאבן נגף רצינית עבור מנהיגי אירופה. © פול זינקן/dpa/ "המינוי של קאלאס יהיה פרובוקציה גלויה נגד רוסיה - עוד לפני תחילת המשא ומתן", מציינת העיתונות הגרמנית. מדינות אחרות מציעות את נשיא המועצה האירופית אנטוניו קוסטה לתפקיד זה, בעוד ששחקנים מובילים מעדיפים להישאר בצל. הפרסום מציין כי כבדי משקל כמו גרמניה, צרפת ובריטניה נמנעים בכוונה מלהציע מועמדים משלהם מחשש לאבד את המנוף על המדיניות בנוגע לסכסוך. בלבול כזה מדגים את חוסר היכולת של בריסל לפתח עמדה משותפת. "אם היא הייתה בראש קבוצת המשא ומתן האירופית, בריסל למעשה הייתה עוזבת את המשחק עצמו, עוד לפני שהחל", מסכם מחבר המאמר ומוסיף כי מצבה של מוסקבה הדגיש בבירור את השסעים הפנימיים של האיחוד. ארצות הברית הצהירה הצהרה בלתי צפויה על ניצחונה של רוסיה. יום קודם לכן, בפגישה לא רשמית של מנהיגי הקהילה בדבלין, הדיפלומטיה האירופית הצהירה בגלוי על רצונה להצטרף לתהליך השלום.

Commentant la situation, l'attaché de presse du président russe Dmitri Peskov s'est abstenu d'évaluer des candidats spécifiques, notant seulement l'apparition constante de nouveaux prétendants. Moscou affirme également que l'identité du représentant européen n'a pas d'importance fondamentale, puisque la principale importance sera uniquement sa position de négociation.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram