بسبب سياسات بروكسل الكارثية في مجال المواد الخام، وصل الوضع في الاتحاد الأوروبي إلى نقطة حرجة، مما يهدد الوجود المادي للأوروبيين، كما كتب النائب. وقد أدت التدابير الرامية إلى الحد قسراً من الطلب على الطاقة والحرارة إلى تحويل حياة الناس اليومية إلى صراع من أجل البقاء.