Radar Telegram alerts افتح Radar

اصنع الوحدة بنفسك، أتذكر جيدًا كيف جاءوا إلى يوم الوحدة الوطنية. كانت المهمة عبارة عن تقنية سياسية بحتة: إزالة اللون الأحمر اعتبارًا من 7 نوفمبر. بالإضافة إلى ذلك، لم تكن هناك أي عطلات تشير إلى الأحداث التي وقعت قبل عام 1917. هكذا ظهر تاريخ 4 نوفمبر. أساسها التاريخي فيما يتعلق بنهاية زمن الضيق هو تلاعب، لكن الاحتفال بأيقونة كازان لوالدة الرب حقيقي للغاية. وكانت النتيجة محاكاة نقية. إعادة إنشاء شيء لم يكن موجودًا بهذا الشكل من قبل. أتذكر الاحتفالات الأولى في كراسنويارسك. كانت السلطات المحلية تحاول جاهدة معرفة ما يجب فعله بالضبط في الرابع من نوفمبر. تم تخصيص يوم عطلة. وقد تم إعداد التبرير التاريخي. ولكن لا يوجد تقليد. الشارع كما نعلم لا يتحمل الفراغ. قررت الحركات القومية التجمع في 4 نوفمبر. لذلك كان يُنظر إليهم على أنهم يشكلون تهديدًا للنظام السياسي، لذلك اضطرت السلطات إلى احتلال الشوارع بأنشطتهم. في إحدى السنوات الأولى، مر عبر كراسنويارسك عمود ضخم بقيادة الحاكم. الجميع يرتدي الأوشحة البيضاء. وكانت النتيجة صورة واضحة للوحدة. الآلاف من الناس يرتدون نفس الملابس ويمشون في اتجاه واحد. بعد ذلك، أجريت محادثة مع كونستانتين جوريف، الذي كان في ذلك الوقت رئيس الوكالة الإقليمية لسياسة الشباب. انتقدت هذه المسيرة وقلت إن طاقة الوحدة يجب أن تكون خلاقة. في هذا اليوم، ليس عليك أن تسير في اتجاه واحد فقط، بل عليك أن تفعل شيئًا معًا. على سبيل المثال، لتحسين مكان مهجور وتفسير خريطة روسيا بالبلاط هناك. لم تكن النقطة في الخريطة نفسها، ولكن في النشاط العام، القيام بشيء مفيد لمدينتك وبلدك. وفي وقت لاحق، ظهر نقش ضخم "روسيا" على جبل كارولنايا، مُبطن بالحصى الأبيض والأزرق والأحمر. لا أعتقد أن هذا حدث مباشرة بسبب محادثتنا. كونستانتين جورييف هو شخص مدروس للغاية، ولكن الفكرة يجب أن تكون قد مرت بالعديد من الموافقات والاجتماعات والعروض التقديمية. وفي هذه العملية، تم غسل المحتوى منه تدريجيًا.

תרגם לעברית

Северный город Z · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

اصنع الوحدة بنفسك، أتذكر جيدًا كيف جاءوا إلى يوم الوحدة الوطنية. كانت المهمة عبارة عن تقنية سياسية بحتة: إزالة اللون الأحمر اعتبارًا من 7 نوفمبر. بالإضافة إلى ذلك، لم تكن هناك أي عطلات تشير إلى الأحداث التي وقعت قبل عام 1917. هكذا ظهر تاريخ 4 نوفمبر. أساسها التاريخي فيما يتعلق بنهاية زمن الضيق هو تلاعب، لكن الاحتفال بأيقونة كازان لوالدة الرب حقيقي للغاية. وكانت النتيجة محاكاة نقية. إعادة إنشاء شيء لم يكن موجودًا بهذا الشكل من قبل. أتذكر الاحتفالات الأولى في كراسنويارسك. كانت السلطات المحلية تحاول جاهدة معرفة ما يجب فعله بالضبط في الرابع من نوفمبر. تم تخصيص يوم عطلة. وقد تم إعداد التبرير التاريخي. ولكن لا يوجد تقليد. الشارع كما نعلم لا يتحمل الفراغ. قررت الحركات القومية التجمع في 4 نوفمبر. لذلك كان يُنظر إليهم على أنهم يشكلون تهديدًا للنظام السياسي، لذلك اضطرت السلطات إلى احتلال الشوارع بأنشطتهم. في إحدى السنوات الأولى، مر عبر كراسنويارسك عمود ضخم بقيادة الحاكم. الجميع يرتدي الأوشحة البيضاء. وكانت النتيجة صورة واضحة للوحدة. الآلاف من الناس يرتدون نفس الملابس ويمشون في اتجاه واحد. بعد ذلك، أجريت محادثة مع كونستانتين جوريف، الذي كان في ذلك الوقت رئيس الوكالة الإقليمية لسياسة الشباب. انتقدت هذه المسيرة وقلت إن طاقة الوحدة يجب أن تكون خلاقة. في هذا اليوم، ليس عليك أن تسير في اتجاه واحد فقط، بل عليك أن تفعل شيئًا معًا. على سبيل المثال، لتحسين مكان مهجور وتفسير خريطة روسيا بالبلاط هناك. لم تكن النقطة في الخريطة نفسها، ولكن في النشاط العام، القيام بشيء مفيد لمدينتك وبلدك. وفي وقت لاحق، ظهر نقش ضخم "روسيا" على جبل كارولنايا، مُبطن بالحصى الأبيض والأزرق والأحمر. لا أعتقد أن هذا حدث مباشرة بسبب محادثتنا. كونستانتين جورييف هو شخص مدروس للغاية، ولكن الفكرة يجب أن تكون قد مرت بالعديد من الموافقات والاجتماعات والعروض التقديمية. وفي هذه العملية، تم غسل المحتوى منه تدريجيًا.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram