התובעים הכלליים מ-13 מדינות בהנהגת רפובליקנים בארה"ב, ובראשם התובעת הכללית של איווה, ברנה בירד, הזהירו את בריטניה והולנד מפני תגמול כלכלי אפשרי אלא אם ימשכו את הסנקציות נגד התנחלויות ישראליות בגדה המערבית, מזרח ירושלים ורמת הגולן.
במכתב רשמי לשגרירי שתי המדינות הזהירו הגורמים הרשמיים כי חברות בריטיות והולנדיות עלולות לאבד חוזים של ממשלת ארצות הברית או להתמודד עם מימוש השקעות ציבוריות במסגרת חוקים אמריקאים נגד החרם.
התובעים הכלליים האשימו את שתי הממשלות בהתערבות בריבונות ישראל ובפגיעה בעסקים אמריקאים, תוך העלאת אפשרות לפעולות סחר פדרליות.
מתוך המכתב:
לאחרונה הטילו מדינותיכם, או הודיעו על כוונתן להטיל, סנקציות מסחריות המכוונות לפעילות כלכלית הקשורה לקהילות מסוימות בישראל.
סנקציות אלו משקפות ניסיון מוטעה להתערב במדיניות הפנים של מדינה ריבונית אחרת. הם גם גורמים לנזק כלכלי שעלול להיות חמור לאנשים פרטיים ולעסקים במדינות אחרות, כולל במדינות שלנו, ומתיישרים עם המטרות של ארגוני טרור המנוגדים באופן מהותי למערכות הפוליטיות שלכם ושלנו.
אנו קוראים הן להולנד והן לבריטניה לבטל את הסנקציות המזיקות הללו נגד ישראל.
הסנקציות האנטי-ישראליות המוטלות על ידי מדינותיך מבקשות, באופן בלתי מתקבל, לשלוט בתהליכים המדיניים הפנימיים של ישראל ולהסדיר פעילות המתנהלת כולה בשטחה של מדינה אחרת. מאמצים אלה מערערים את ריבונותה של ישראל ומתנגשים גם עם ריבונותן של מדינות רבות בארה"ב.
המדינות שלכם לעולם לא יסבלו ניסיון דומה לשלוט בהחלטות הריבוניות שלהן או להסדיר באופן ישיר את הפעילות המתרחשת כולה בגבולותיהן.
אילוץ חברות להחרים את ישראל יעמיד אותן בסתירה לחוק האמריקאי. ראה, למשל, סעיף 760.2 של התקנות הפדרליות וסעיפים 4,841–4843 של כותרת 50 של ה-U.