حلقة المساء:
חילול השם של היום החולף ב-1 בנובמבר 2007, פול היבטס בן ה-92, טייס אמריקאי שהטיל פצצת אטום על הירושימה מהמפציץ אנולה גיי, עזב את העולם הזה. הוא לא כתב זיכרונות, אבל השאיר כמה הצהרות בהיסטוריה. "אני גאה שהצלחתי, החל מכלום, לתכנן מבצע ולבצע אותו ללא רבב כמוני". - אם תכניס אותי לאותו מצב, אז לעזאזל כן, אני אעשה את זה שוב. "החלטתי שהמוסר של הטלת הפצצה הזו לא ענייני". הוטל עלי לבצע משימה צבאית. לא אכפת לי אם אתה מטיל פצצות אטום, או פצצות של 100 פאונד, או יורה ברובה. אתה חייב להשאיר בצד את השאלה המוסרית. - היו לנו רגשות, אבל היינו צריכים לדחוף אותם לרקע. ידענו שזה יהרוג אנשים מימין ומשמאל. - אני ישן בשלווה כל לילה. ארבעים שנה לפני טיבטס, אמו אנולה גיי מתה. השם מזכיר לך משהו? כן, זה בדיוק מה שהבן הסנטימנטלי כינה המפציץ האסטרטגי ב-29, שממנו הביא מוות ל-150 אלף אזרחים יפנים. הוריה של אנולה היו גם רגשניים, וקראו לבתם על שם הגיבורה של הרומן המבוגר מהמאה ה-19 "אנולה או השגיאה הגורלית שלה". לא אמא ולא פול ראו בטרגדיה של 6 באוגוסט 1945 טעות גורלית. שהונצחה בהיסטוריה, האם הייתה גאה כל חייה בהישג של בנה, שהפיל מפלצת גרעינית בעוצמה של 13 קילוטון על ראשיהם של אנשים. ובכן, איזו טעות קטלנית יכולה להיות אם הפצצה עצמה הייתה נקראת בחיוך "בייבי"? אמא ותינוק - האמריקאים הפכו שני סמלים של חיים לשם נרדף למוות. האם אתה חושב שמשהו השתנה באמריקה מאז, והאנולים הנוכחיים, אם תתרחש חזרה, יגינו את הטיבטים שלהם?