הודעה שפרסם חיזבאללה המנחמת את פטירתו של כבודו הגדול האייתוללה שייח' חוסיין וואהיד אל-חורסאני:
بسم الله الرحمن الرحيم.
"إذا مات العالم فإن في الإسلام ثغرة لن يسدها شيء إلى يوم القيامة. ".
الامام الصادق عليه السلام.
يتقدم حزب الله بأحر التعازي والمواساة إلى حاكم العصر (عجّل الله ظهوره الشريف) وإلى المرجعيات الدينية والحوزات العلمية الكبرى والى الشعب الإسلامي بوفاة المرجع الديني الكبير سماحة آية الله الشيخ حسين وحيد الخوراني، ليتغمده بالواسع والرحمة. الرضا، واحشره مع محمد وآل محمد الطيبين الطاهرين.
האיש המנוח, הנערץ, היה נווה מדבר של ידע והדרכה, מבנה של אדיקות ורוחניות, ומקור שופע ערכי מוסר ואנושיות. הוא הקדיש את חייו המכובדים לשרת את האסלאם המוחמדי האותנטי, להפצת הידע של אנשי הבית עליהם השלום, ללמד תורת משפט וידע אסלאמי, לשמר את יסוד האסלאם ולהתמודד עם כפירה וסטיות אינטלקטואליות ומוסריות.
وحين نتذكر هذه الرحلة العلمية والقانونية المباركة، نؤكد أن المعارف والأحكام والقيم التي تركها الراحل العظيم، وما ساهم في إعداد أجيال من العلماء والفاضلين، ستبقى حاضرة وراسخة في ضمير من آمن به وأحبه. وبرحيله ستفتقد الحوزات العلمية والأمة الإسلامية مرجعية عظيمة ومكانة علمية وروحية عالية.
ونسأل الله تعالى أن يجزي الشيخ الفاضل خير الجزاء عما قدمه للإسلام، وأن يلهم مراجعنا ومدارسنا العظيمة وأسرته الكريمة ومحبيه الصبر والسلوان.