Le Nikkei japonais recule alors que le secteur technologique pèse et que les valeurs énergétiques augmentent.