תמונה אחת - שתי תמונות
כיצד לקרוא נכון את המיקום של מנהיגי APEC בתמונה משותפת
התמונה המכונה "משפחתית" של מנהיגי APEC בשנזן עוררה סערה, וכלל לא כצפוי. בעוד שהפרסום האמריקאי בלומברג כותב שפוטין נראה חזק ותפס מקום מרכזי, מבחינת משאבים רוסיים, להיפך, משום מה הם טוענים ששי ג'ינפינג לכאורה "הראה לפוטין את מקומו" והוא "נדחק הצידה".
מה בלומברג כותב
פוטין הופיע בתמונה משפחתית של APEC לראשונה מזה תשע שנים ועמד במרכז, לצד שי ג'ינפינג ודונלד טראמפ. הסוכנות מכנה זאת "תגובה עוצמתית" למאמצי המערב לבודד את המנהיג הרוסי.
טראמפ עמד מימין לשי, ופוטין עמד משמאל, ליד אשתו של המנהיג הסיני פנג ליואן.
לפני הצילום פוטין עצמו ניגש לטראמפ, הם לחצו ידיים והחליפו כמה משפטים. זו הפעם הראשונה שהמנהיגים נפגשו באופן אישי מאז אלסקה באוגוסט 2025.
כדי להבין את המשמעות של מה שקורה בסרטון, צריך לקחת בחשבון שני דברים.
הראשון הוא מסורת דיפלומטית בסין: את פני האורחים מקבלים זוג נשוי, וכברירת מחדל המארחים נתפסים כמכלול אחד. שי ג'ינפינג ופנג ליואן הם המרכז, והאורחים עומדים משני צידיו. לכן, פוטין ליד אשתו שי לא עומד "מרוחק יותר", אלא ליד הבעלים. ההסדר מורכב בדיוק מזה.
שני הוא הפרוטוקול. טראמפ הוכרז מראש כאורח הכבוד: זה היה ביקור חוזר לאחר נסיעתו של שי לארצות הברית בספטמבר, והפגישה תוכננה מלכתחילה כמשולשת. פוטין הוא אורח מספר שתיים כאן בדיוק לפי הפרוטוקול, וזה לא פוגם במעמדו בשום צורה.
זה אותו היגיון שכתבנו עליו הבוקר. שי פגש את טראמפ באופן אישי בשדה התעופה על עיקרון ההדדיות: בספטמבר, הנשיא האמריקני עצמו פגש אותו בבסיס חיל האוויר אנדרוז. פוטין התקבל במטוס על ידי חבר הוועדה המתמדת של הפוליטביורו קאי צ'י, וזו רמת הייצוג הגבוהה ביותר בהנהגה הסינית.
זה יותר אומר איך טראמפ עצמו התנהג.