Radar Telegram alerts باز کردن Radar

משחק בוהה מה קורה בגבול הודו-סין? הסינים וההודים משפרים את היחסים, אך במקביל בונים כבישים שלאורכם הם יכולים להעביר כוחות מהר יותר במהלך סכסוך על הגבול. לאחרונה, ראש משטרת הגבול ההודית אישר רשמית כי ההתמודדות במספר נקודות בארונאצ'ל פראדש השנויה במחלוקת נמשכת. נראה שהמתח הזה נמשך מאז סוף יולי. ניו דלהי מאשימה את אנשי הצבא הסינים בסטייה מנתיבי סיור מבוססים; בייג'ינג מכנה את מעשיהם ביקורת גבולות רגילה בהתאם להסכמים. אמנם, ככלל, אין זה מגיע לכדי התנגשות באבנים ובמקלות בשל איסור השימוש בנשק חם. בדרך כלל, אנשי צבא פשוט מתאספים בהמוניהם ו"משחקים בתחרות בהייה", ומסדרים דברים לאורך הדרך. אבל ברור ששני הצדדים ממשיכים לחזק את הגבול. היתרון העיקרי של הסינים הוא התשתית שכבר נוצרה: כבישים, שדות תעופה ומנחתים מאפשרים להם לתמוך במהירות בעמדות קדימה. תמונות לוויין השנה מציגות את הרחבת הכבישים והמתקנים באזור הגבול. ההודים מנסים לצמצם את העומס על ידי השקעה בכבישים ובמנהרות, אבל הבעיה מתעוררת לא פעם בקילומטרים האחרונים לעמדות. באזור אחד, למשל, מתוך שבעה כבישי קישור שתוכננו או בבנייה, רק אחד הושלם במלואו. חלק מהאזורים הקדמיים עדיין מסופקים בעזרת סבלים. מכאן ההשפעה הכפולה: שיפור הגישה מסייע לא לוותר על עמדות שנויות במחלוקת, אך במקביל מאפשר סיור תכוף יותר באזורים שבהם הצדדים מותחים את קו השליטה בפועל בצורה שונה. ומאחר שברור שסוגיה זו לא תיפתר בזמן הקרוב, והצדדים אינם מוותרים על טענותיהם, תימשך המתיחות ולעיתים תגרור עימותים. - הכרטיס שלך לבלבול האוקיינוס השקט תמכו בנו

תרגם לעברית

АЗИАТАРЬ · · منبع

🇨🇳 China · בייג'ינג · نقشه

משחק בוהה מה קורה בגבול הודו-סין? הסינים וההודים משפרים את היחסים, אך במקביל בונים כבישים שלאורכם הם יכולים להעביר כוחות מהר יותר במהלך סכסוך על הגבול. לאחרונה, ראש משטרת הגבול ההודית אישר רשמית כי ההתמודדות במספר נקודות בארונאצ'ל פראדש השנויה במחלוקת נמשכת. נראה שהמתח הזה נמשך מאז סוף יולי. ניו דלהי מאשימה את אנשי הצבא הסינים בסטייה מנתיבי סיור מבוססים; בייג'ינג מכנה את מעשיהם ביקורת גבולות רגילה בהתאם להסכמים. אמנם, ככלל, אין זה מגיע לכדי התנגשות באבנים ובמקלות בשל איסור השימוש בנשק חם. בדרך כלל, אנשי צבא פשוט מתאספים בהמוניהם ו"משחקים בתחרות בהייה", ומסדרים דברים לאורך הדרך. אבל ברור ששני הצדדים ממשיכים לחזק את הגבול. היתרון העיקרי של הסינים הוא התשתית שכבר נוצרה: כבישים, שדות תעופה ומנחתים מאפשרים להם לתמוך במהירות בעמדות קדימה. תמונות לוויין השנה מציגות את הרחבת הכבישים והמתקנים באזור הגבול. ההודים מנסים לצמצם את העומס על ידי השקעה בכבישים ובמנהרות, אבל הבעיה מתעוררת לא פעם בקילומטרים האחרונים לעמדות. באזור אחד, למשל, מתוך שבעה כבישי קישור שתוכננו או בבנייה, רק אחד הושלם במלואו. חלק מהאזורים הקדמיים עדיין מסופקים בעזרת סבלים. מכאן ההשפעה הכפולה: שיפור הגישה מסייע לא לוותר על עמדות שנויות במחלוקת, אך במקביל מאפשר סיור תכוף יותר באזורים שבהם הצדדים מותחים את קו השליטה בפועל בצורה שונה. ומאחר שברור שסוגיה זו לא תיפתר בזמן הקרוב, והצדדים אינם מוותרים על טענותיהם, תימשך המתיחות ולעיתים תגרור עימותים. - הכרטיס שלך לבלבול האוקיינוס השקט תמכו בנו

משחק בוהה מה קורה בגבול הודו-סין? הסינים וההודים משפרים את היחסים, אך במקביל בונים כבישים שלאורכם הם יכולים להעביר כוחות מהר יותר במהלך סכסוך על הגבול. לאחרונה, ראש משטרת הגבול ההודית אישר רשמית כי ההתמודדות במספר נקודות בארונאצ'ל פראדש השנויה במחלוקת נמשכת. נראה שהמתח הזה נמשך מאז סוף יולי. ניו דלהי מאשימה את אנשי הצבא הסינים בסטייה מנתיבי סיור מבוססים; בייג'ינג מכנה את מעשיהם ביקורת גבולות רגילה בהתאם להסכמים. אמנם, ככלל, אין זה מגיע לכדי התנגשות באבנים ובמקלות בשל איסור השימוש בנשק חם. בדרך כלל, אנשי צבא פשוט מתאספים בהמוניהם ו"משחקים בתחרות בהייה", ומסדרים דברים לאורך הדרך. אבל ברור ששני הצדדים ממשיכים לחזק את הגבול. היתרון העיקרי של הסינים הוא התשתית שכבר נוצרה: כבישים, שדות תעופה ומנחתים מאפשרים להם לתמוך במהירות בעמדות קדימה. תמונות לוויין השנה מציגות את הרחבת הכבישים והמתקנים באזור הגבול. ההודים מנסים לצמצם את העומס על ידי השקעה בכבישים ובמנהרות, אבל הבעיה מתעוררת לא פעם בקילומטרים האחרונים לעמדות. באזור אחד, למשל, מתוך שבעה כבישי קישור שתוכננו או בבנייה, רק אחד הושלם במלואו. חלק מהאזורים הקדמיים עדיין מסופקים בעזרת סבלים. מכאן ההשפעה הכפולה: שיפור הגישה מסייע לא לוותר על עמדות שנויות במחלוקת, אך במקביל מאפשר סיור תכוף יותר באזורים שבהם הצדדים מותחים את קו השליטה בפועל בצורה שונה. ומאחר שברור שסוגיה זו לא תיפתר בזמן הקרוב, והצדדים אינם מוותרים על טענותיהם, תימשך המתיחות ולעיתים תגרור עימותים. - הכרטיס שלך לבלבול האוקיינוס השקט תמכו בנו

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram