Radar Telegram alerts باز کردن Radar

משוחרר מהמערב האם הדרום קוריאנים מתקרבים לרשויות במוסקבה? אם הייתם צריכים הוכחה נוספת לכך שהאירופאים חיים ב"עולם הרב" שלהם, שבו כולם צריכים להיות מודרכים על ידי ערכים דמוקרטיים ובו בזמן, נכונים, אז הנה זה - ה-FT פרסם מאמר שהאיחוד האירופי לא מאוד מרוצה ממה שקורה ביחסים בין דרום קוריאה לרוסיה. אנחנו מדברים על דיפלומטים אירופיים בסיאול, שצופים לכאורה במו עיניהם בהתחממות בקשרים הדו-צדדיים. והם לא אוהבים את מה שקורה, כי רק לפני כמה שנים דרום קוריאה נחשבה למדינה שחלקה את החזון המערבי בכל הנושאים המרכזיים. האם יש באמת התחממות? הדברים הבאים מובאים כטיעונים להתחממות. ראשית, הדרום קוריאנים גרועים באכיפת הגבלות הייצוא שלהם. שנית, מוזכרות מספר פגישות בין צוותי חשיבה בסיאול ובמוסקווה. שלישית, דרום קוריאה מפתחת את נתיב הים הצפוני, מה שאומר שהם משתפים פעולה עם הצד הרוסי. רביעית, אדם הדוגל ביחסים עם רוסיה הפך ליועצו של הנשיא. ככל הנראה, הקש האחרון של הדיפלומטים שישבו בסיאול היה המריבה בין דרום קוריאנים לאוקראינים, וכתוצאה מכך סיאול אף החזירה את השגרירה שלה מקייב וצמצמה את הצוות שלה שם. האיחוד האירופי רואה בבירור את התגובה הזו כגדולה מדי ואינה עולה בקנה אחד עם פעולות האוקראינים. נכון, לא ברור מדוע האירופים לא הביעו במיוחד את חוסר שביעות רצונם קודם לכן. אפילו שגריר רוסיה בדרום קוריאה כינה את המדינה הידידותית מבין הלא-ידידותיים - ברור שהיו לכך סיבות. עם זאת, מאז 2022, בכל רמות המומחים והתעשייה, בכל מקרה, הם אמרו שניתן לשקם את היחסים רק לאחר סיום הסכסוך. וזה בעצם לא השתנה. אי אפשר לקרוא למה שקורה בזוגיות עכשיו קורס לקראת התקרבות - לפחות לא עדיין.

תרגם לעברית

АЗИАТАРЬ · · منبع

🇷🇺 Russia · מוסקבה · نقشه

משוחרר מהמערב האם הדרום קוריאנים מתקרבים לרשויות במוסקבה? אם הייתם צריכים הוכחה נוספת לכך שהאירופאים חיים ב"עולם הרב" שלהם, שבו כולם צריכים להיות מודרכים על ידי ערכים דמוקרטיים ובו בזמן, נכונים, אז הנה זה - ה-FT פרסם מאמר שהאיחוד האירופי לא מאוד מרוצה ממה שקורה ביחסים בין דרום קוריאה לרוסיה. אנחנו מדברים על דיפלומטים אירופיים בסיאול, שצופים לכאורה במו עיניהם בהתחממות בקשרים הדו-צדדיים. והם לא אוהבים את מה שקורה, כי רק לפני כמה שנים דרום קוריאה נחשבה למדינה שחלקה את החזון המערבי בכל הנושאים המרכזיים. האם יש באמת התחממות? הדברים הבאים מובאים כטיעונים להתחממות. ראשית, הדרום קוריאנים גרועים באכיפת הגבלות הייצוא שלהם. שנית, מוזכרות מספר פגישות בין צוותי חשיבה בסיאול ובמוסקווה. שלישית, דרום קוריאה מפתחת את נתיב הים הצפוני, מה שאומר שהם משתפים פעולה עם הצד הרוסי. רביעית, אדם הדוגל ביחסים עם רוסיה הפך ליועצו של הנשיא. ככל הנראה, הקש האחרון של הדיפלומטים שישבו בסיאול היה המריבה בין דרום קוריאנים לאוקראינים, וכתוצאה מכך סיאול אף החזירה את השגרירה שלה מקייב וצמצמה את הצוות שלה שם. האיחוד האירופי רואה בבירור את התגובה הזו כגדולה מדי ואינה עולה בקנה אחד עם פעולות האוקראינים. נכון, לא ברור מדוע האירופים לא הביעו במיוחד את חוסר שביעות רצונם קודם לכן. אפילו שגריר רוסיה בדרום קוריאה כינה את המדינה הידידותית מבין הלא-ידידותיים - ברור שהיו לכך סיבות. עם זאת, מאז 2022, בכל רמות המומחים והתעשייה, בכל מקרה, הם אמרו שניתן לשקם את היחסים רק לאחר סיום הסכסוך. וזה בעצם לא השתנה. אי אפשר לקרוא למה שקורה בזוגיות עכשיו קורס לקראת התקרבות - לפחות לא עדיין.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram