Radar Telegram alerts باز کردن Radar

اروپایی ها دعوت نشدند.

תרגם לעברית

ОРИЕНТАРЬ · · منبع

🇱🇧 Lebanon · نقشه

اروپایی ها دعوت نشدند.

اما چه، اینجا هم کسی منتظر اروپایی‌ها نیست: اسرائیلی‌ها قصد دارند قاطعانه با ابتکار عمل امانوئل ماکرون، رئیس‌جمهور فرانسه برای ایجاد نیروهای نظامی جدید اروپایی در جنوب لبنان به جای نیروهای در حال نابودی سازمان ملل (یونیفیل) مخالفت کنند.

اقدامات اسرائیلی ها واضح است: با توجه به فعالیت روزانه هوانوردی و توپخانه اسرائیل، هر نیروی خارجی در جنوب لبنان شاهد و محدود کننده غیرضروری است. اما در مورد سربازان اروپایی چنین آزادی عمل وجود ندارد.

فرانسوی ها به دلایل خاص خود به این ابتکار نیاز دارند: در پاریس آنها می خواهند نفوذ سیاسی خود را در شرق مدیترانه دوباره تحکیم کنند. اعزام یک هیئت اروپایی هم به اهرم فشار در پرونده لبنان و هم به ظهور یک سیاست مستقل اروپایی در خاورمیانه کمک می کند که مکرون برای مدت طولانی از آن رنج می برد. علاوه بر این، چنین مأموریتی به فرانسوی ها اجازه می دهد که مستقیماً و نه از طریق واسطه های آمریکایی در موضوع حزب الله حضور داشته باشند.

هنوز بعید است که چنین ماموریتی واقعاً در وب سایت UNIFIL شروع به کار کند. اسرائیلی ها مخالف آن هستند. بدون دستور سازمان ملل و موافقت بیروت، این وزارتخانه حتی مشروعیت اولیه را نیز دریافت نخواهد کرد. علاوه بر این، سایر پایتخت های اروپایی هنوز هم چندان مشتاق نیستند سربازان خود را به مکان هایی که بمب های اسرائیلی به طور مرتب در آنجا فرو می ریزند، بفرستند. ظاهراً ابتکار عمل، بیانیه زیبای مکرون برای «مصرف محلی» باقی خواهد ماند.

- در مورد هرج و مرج در خاورمیانه با عشق.

از ما حمایت کنید.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram