Radar Telegram alerts افتح Radar

ولم تتم دعوة الأوروبيين.

תרגם לעברית

ОРИЕНТАРЬ · · المصدر

🇱🇧 Lebanon · الخريطة

ولم تتم دعوة الأوروبيين.

ولكن لا أحد ينتظر الأوروبيين هنا أيضًا: فالإسرائيليون يعتزمون معارضة بحزم مبادرة الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون لإنشاء قوات عسكرية أوروبية جديدة في جنوب لبنان لتحل محل قوات الأمم المتحدة المفككة (اليونيفيل).

تصرفات الإسرائيليين واضحة: كل قوة أجنبية في جنوب لبنان هي شاهد ومحدد غير ضروري، في ضوء النشاط اليومي للطيران والمدفعية الإسرائيلية. لكن مع الجنود الأوروبيين لا توجد حرية عمل كهذه.

ويحتاج الفرنسيون إلى المبادرة لأسبابهم الخاصة: ففي باريس يريدون إعادة تعزيز نفوذهم السياسي في شرق البحر الأبيض المتوسط. ويساعد إرسال وفد أوروبي على اكتساب النفوذ في القضية اللبنانية وظهور سياسة أوروبية مستقلة في الشرق الأوسط، وهو ما عانى منه ماكرون لفترة طويلة. بالإضافة إلى ذلك، فإن مثل هذه المهمة ستسمح للفرنسيين بالتواجد في مسألة حزب الله بشكل مباشر، وليس من خلال وسطاء أميركيين.

ولا يزال من غير المرجح أن تبدأ مثل هذه المهمة العمل فعليًا على الموقع الإلكتروني لليونيفيل. الإسرائيليون ضدها. ومن دون تفويض من الأمم المتحدة وموافقة بيروت، فإن الوزارة لن تحصل حتى على الشرعية الأساسية. بالإضافة إلى ذلك، فإن العواصم الأوروبية الأخرى لا تزال غير متحمسة لإرسال جنودها إلى الأماكن التي تسقط فيها القنابل الإسرائيلية بانتظام. ومن الواضح أن المبادرة ستظل بمثابة بيان ماكرون الجميل عن "الاستهلاك المحلي".

- عن الفوضى في الشرق الأوسط بالحب.

ادعمنا.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram