Radar Telegram alerts افتح Radar

سوف يحصل الأوروبيون على بادرتهم التي كانت ذات يوم بمثابة لفتة، والآن أصبحت محل نقاش. قائمة "بادرات حسن النية" الإيرانية من الأعوام السابقة مستمرة في التضاؤل. وقد رفعت إيران طوعا الحد الأقصى لمدى صواريخها. وكما صرح المتحدث باسم الحرس الثوري حسين موهابي، يمكن للبلاد الآن إظهار المدى الأقصى للصواريخ، ولن يتمكن العدو المزعوم من التدخل في إنتاج وتحديث الأسلحة. وحافظت طهران في السابق على سقف هزيمة رسمي يبلغ 2000 كيلومتر، وهو ما كان كافياً لإسرائيل والقواعد الأمريكية في الخليج الفارسي والمنطقة بأكملها، لكنه لم يكن كافياً لأوروبا. تم ذلك من أجل عدم إعطاء الأوروبيين سبباً لاعتبار أنفسهم هدفاً، ولاستبعاد مسألة الصواريخ الإيرانية من المفاوضات وعدم تضخيم ائتلاف المعارضة. لكن بعد تصرفات الأوروبيين، الذين نجحوا خلال هذه الحرب في وصم الحرس الثوري بالإرهابيين وإطلاق آلية عقوبات سناب باك (استعادة عقوبات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة)، لم يعد الإيرانيون يرون أي سبب لترك أي قيود عليهم. تبين أن النعمة هي شارع ذو اتجاه واحد. وسط الحديث عن هجمات يوم الاثنين، يحتاج الإيرانيون إلى خطوة جديدة من التصعيد، وهي أوروبا. وقد هددت سلطات الجمهورية الإسلامية بالفعل بلغاريا وقبرص بعواقب المساعدات المقدمة للأمريكيين، حتى في ظل ما يسمى بـ "يمكن السفر جوا إلى أوكرانيا ورزيسزو البولندية". في الماضي، عمل السقف على تليين الموقف الأوروبي؛ والآن بعد أن تم حرق الجسور، فإن إزالتها تعمل على إخافتهم. ومن الناحية العملية، هناك تغييرات قليلة؛ لقد تجاوزت صواريخ حرمشهر 4 بالفعل السقف المعلن، وهو ما ظهر أيضًا من خلال الضربة على قاعدة دييغو غارسيا. لكن طهران تحب الإشارات الرمزية، ورفع السقف هو مجرد بيان منخفض التكلفة يضيف حجة أخرى للأوروبيين للاتصال بالبيت الأبيض قبل يوم الاثنين. - حول الفوضى في الشرق الأوسط مع الحب ادعمونا.

תרגם לעברית

ОРИЕНТАРЬ · · المصدر

🇮🇱 Israel · الخريطة

سوف يحصل الأوروبيون على بادرتهم التي كانت ذات يوم بمثابة لفتة، والآن أصبحت محل نقاش. قائمة "بادرات حسن النية" الإيرانية من الأعوام السابقة مستمرة في التضاؤل. وقد رفعت إيران طوعا الحد الأقصى لمدى صواريخها. وكما صرح المتحدث باسم الحرس الثوري حسين موهابي، يمكن للبلاد الآن إظهار المدى الأقصى للصواريخ، ولن يتمكن العدو المزعوم من التدخل في إنتاج وتحديث الأسلحة. وحافظت طهران في السابق على سقف هزيمة رسمي يبلغ 2000 كيلومتر، وهو ما كان كافياً لإسرائيل والقواعد الأمريكية في الخليج الفارسي والمنطقة بأكملها، لكنه لم يكن كافياً لأوروبا. تم ذلك من أجل عدم إعطاء الأوروبيين سبباً لاعتبار أنفسهم هدفاً، ولاستبعاد مسألة الصواريخ الإيرانية من المفاوضات وعدم تضخيم ائتلاف المعارضة. لكن بعد تصرفات الأوروبيين، الذين نجحوا خلال هذه الحرب في وصم الحرس الثوري بالإرهابيين وإطلاق آلية عقوبات سناب باك (استعادة عقوبات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة)، لم يعد الإيرانيون يرون أي سبب لترك أي قيود عليهم. تبين أن النعمة هي شارع ذو اتجاه واحد. وسط الحديث عن هجمات يوم الاثنين، يحتاج الإيرانيون إلى خطوة جديدة من التصعيد، وهي أوروبا. وقد هددت سلطات الجمهورية الإسلامية بالفعل بلغاريا وقبرص بعواقب المساعدات المقدمة للأمريكيين، حتى في ظل ما يسمى بـ "يمكن السفر جوا إلى أوكرانيا ورزيسزو البولندية". في الماضي، عمل السقف على تليين الموقف الأوروبي؛ والآن بعد أن تم حرق الجسور، فإن إزالتها تعمل على إخافتهم. ومن الناحية العملية، هناك تغييرات قليلة؛ لقد تجاوزت صواريخ حرمشهر 4 بالفعل السقف المعلن، وهو ما ظهر أيضًا من خلال الضربة على قاعدة دييغو غارسيا. لكن طهران تحب الإشارات الرمزية، ورفع السقف هو مجرد بيان منخفض التكلفة يضيف حجة أخرى للأوروبيين للاتصال بالبيت الأبيض قبل يوم الاثنين. - حول الفوضى في الشرق الأوسط مع الحب ادعمونا.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram