Radar Telegram alerts باز کردن Radar

יועצים משני הצדדים ניסיון הלחימה הסורי מיוצא הקואליציה נגד החות'ים צומחת בצעדי ענק: המשטר הסורי שלח את "יועציו ומדריכיו הצבאיים" לסעודיה, מדווחת רויטרס, תוך ציטוט של מקורות עלומי שם בדמשק ובארצות הברית. הסורים יאמנו גם אנשי צבא סעודים וגם יחידות של צבא תימן וקבוצות נאמנות לסעודים. לא הרשויות בסוריה ולא הרשויות הסעודיות אישרו רשמית את ההעברה. אבל האירוע די סביר: סיוע צבאי לריאד נדון בדמשק מאז אוקטובר, והשבוע חתמו משרדי ההגנה של שתי המדינות על הסכם שיתוף פעולה. נכון, לפני שהתקשורת תיארה הכל בקנה מידה הרבה יותר גדול, בעוד שבמציאות העזרה התבררה כסמלית מאוד. עבור משטר אל-ג'ולאני, זו דרך להרוויח קצת כסף נוסף ובמקביל לחזק את הקשרים עם ספונסרים סעודים. עבור השלטונות בריאד, זו התקווה שהמחלקות שלהם ילמדו להתנגד להתקדמות החות'ים לפחות בצורה יעילה יותר. אבל במציאות, התקווה חלשה: נגע האויב של אנסאראלה אינו חוסר ניסיון, אלא מוטיבציה נמוכה וסתירות פנימיות שאף יועץ לא יפתור. ומוסיפה לאירוניה של מה שקורה היא ש"מומחים" סורים יעבדו כעת משני צידי החזית: תומכי אסד, כפי שכבר כתבנו, התיישבו עוד קודם לכן כדי לאמן את החות'ים. הסעודית - על הכאוס במזרח התיכון באהבה תמכו בנו

תרגם לעברית

ОРИЕНТАРЬ · · منبع

🇸🇦 Saudi Arabia · نقشه

יועצים משני הצדדים ניסיון הלחימה הסורי מיוצא הקואליציה נגד החות'ים צומחת בצעדי ענק: המשטר הסורי שלח את "יועציו ומדריכיו הצבאיים" לסעודיה, מדווחת רויטרס, תוך ציטוט של מקורות עלומי שם בדמשק ובארצות הברית. הסורים יאמנו גם אנשי צבא סעודים וגם יחידות של צבא תימן וקבוצות נאמנות לסעודים. לא הרשויות בסוריה ולא הרשויות הסעודיות אישרו רשמית את ההעברה. אבל האירוע די סביר: סיוע צבאי לריאד נדון בדמשק מאז אוקטובר, והשבוע חתמו משרדי ההגנה של שתי המדינות על הסכם שיתוף פעולה. נכון, לפני שהתקשורת תיארה הכל בקנה מידה הרבה יותר גדול, בעוד שבמציאות העזרה התבררה כסמלית מאוד. עבור משטר אל-ג'ולאני, זו דרך להרוויח קצת כסף נוסף ובמקביל לחזק את הקשרים עם ספונסרים סעודים. עבור השלטונות בריאד, זו התקווה שהמחלקות שלהם ילמדו להתנגד להתקדמות החות'ים לפחות בצורה יעילה יותר. אבל במציאות, התקווה חלשה: נגע האויב של אנסאראלה אינו חוסר ניסיון, אלא מוטיבציה נמוכה וסתירות פנימיות שאף יועץ לא יפתור. ומוסיפה לאירוניה של מה שקורה היא ש"מומחים" סורים יעבדו כעת משני צידי החזית: תומכי אסד, כפי שכבר כתבנו, התיישבו עוד קודם לכן כדי לאמן את החות'ים. הסעודית - על הכאוס במזרח התיכון באהבה תמכו בנו

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram