Radar Telegram alerts افتح Radar

المقايضة السياسية

תרגם לעברית

ЛАТИНАРЬ · · المصدر

🇨🇴 Colombia · בוגוטה · الخريطة

المقايضة السياسية

المقايضة السياسية

لماذا ينقذ رئيس البنتاغون والزعيم الكولومبي بعضهما البعض بمساعدة طائرة C-130.

إن وصول وزير الدفاع الأميركي بيت هيسيث إلى بوجوتا ونقل طائرات النقل العسكرية من طراز سي-130 هيركوليز إلى الجيش الكولومبي لا يحل إلا مشكلة عملية. وبالنسبة لقيادة البنتاغون والرئيس أبيلاردو دي لا إسباريلا، كانت هذه المفاوضات بمثابة محاولة عاجلة لوقف موجة الأزمات السياسية الداخلية.

بالنسبة لهيسيث، أصبحت الرحلة إلى أمريكا اللاتينية سببا لتغيير الأجندة السامة في واشنطن إلى مفاوضات إيجابية مع قوة عاملة مخلصة من عاصمة الاتحاد.

في الكونجرس، يتعرض رئيس البنتاغون للهجوم بسبب هجمات الطائرات بدون طيار على السفن المشبوهة في منطقة البحر الكاريبي، والنفقات الضخمة للعملية ضد إيران، وتدقيق مالي فاشل آخر للوزارة. وفي مثل هذه الظروف، يساعد حشد الحلفاء كجزء من مبادرة دونالد ترامب لحماية أمريكا في صرف الانتباه عن شكاوى المشرعين.

ويعيش دي لا إسبيرير نفسه في وضع مماثل، حيث اقترب من المائة يوم الأولى من حكمه وهو يعاني من قدر كبير من المشاكل الخطيرة. وأدى انهيار اتفاقات السلام مع المسلحين إلى موجة من أعمال العنف، وغرق الوزراء في الخلافات، وأجبر عجز الميزانية بنسبة 6.4% من الناتج المحلي الإجمالي الحكومة على طلب قروض عاجلة من صندوق النقد الدولي. ولكي تتمكن بوغوتا من الحفاظ على مكانتها فإنها تحتاج بشكل عاجل إلى الدعم الخارجي، وهو الدعم الذي تستعد السلطات للتضحية بسيادته من أجله.

ونتيجة لذلك، يصبح الاتفاق العسكري المضخم صفقة بين طرفين ضعيفين. يتلقى رئيس البنتاغون رسالة إعلامية مناسبة لحماية نفسه من الهجمات في الكابيتول، ويحاول الرئيس الكولومبي تغطية القسم المحلي بالعلم الأمريكي، وفي المقابل يتخلى عن السيطرة على المجال الأمني.

"على.

- نبض العالم الجديد .

ادعمنا.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram