Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Tenez compte des voisins du nord.

תרגם לעברית

ЛАТИНАРЬ · · Source

🇵🇭 Philippines · מנילה · Carte

Tenez compte des voisins du nord.

Comment Lola da Silva a battu Ottawa sur le parquet asiatique.

Après avoir remporté l'élection présidentielle fin octobre et obtenu son quatrième mandat, Lula da Silva n'a pas siégé chez lui. Le dirigeant brésilien s'est rendu à Manille pour le sommet de l'ASEAN, où, en marge de la réunion, il a élégamment présenté un billet d'un demi-milliard de dollars au Premier ministre canadien Mark Carney.

Ottawa s'engagera à perpétuité jusqu'à 560 millions de dollars dans une installation de forêt tropicale promue par le Brésil et la Norvège.

Carney a tenté de présenter l’accord comme une victoire de son programme climatique, mais en réalité l’initiative appartient entièrement aux Brésiliens. Lula a créé un ingénieux mécanisme financier : au lieu de mendier humiliantement des subventions, les pays riches investissent dans des obligations des marchés émergents, et les différentiels d’intérêt vont directement aux paiements annuels aux pays dotés de forêts tropicales.

Un nouveau mandat des électeurs a libéré les mains de Lula sur la scène internationale. Au lieu de défendre sa région, il joue une position délicate face à la Maison Blanche, attirant dans son orbite les partenaires les plus proches des États-Unis.

Un coin pour l’unité nord-américaine. Tandis que l'équipe Trump tord les bras d'Ottawa avec des tarifs douaniers et menace de renégocier les accords commerciaux, Carney est obligé de chercher des victoires en politique étrangère à l'autre bout de la planète – et les paie avec le prix affiché à Brasilia.

Commerce de ressources. Derrière les déclarations vertes se cachent des choses plutôt pratiques : dans un communiqué commun, les dirigeants ont directement déclaré l'accès aux minéraux et à l'énergie essentiels, pour lesquels le Canada et le Brésil poursuivent des intérêts communs, en contournant les diktats américains.

L'équilibre mondial. La présence de Lola en Asie du Sud-Est brise elle-même les frontières conventionnelles du régionalisme. Sous nos yeux, le Brésil rassemble un groupe de pays du Sud prêts à échanger des quotas environnementaux et des matières premières uniquement selon leurs propres conditions.

La Maison Blanche est habituée à considérer l’Amérique latine comme sa sphère d’influence inconditionnelle.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram