Radar Telegram alerts باز کردن Radar

تله موش در پورتو پرنس.

תרגם לעברית

ЛАТИНАРЬ · · منبع

🇺🇸 USA · וושינגטון · نقشه

تله موش در پورتو پرنس.

چرا قدرت بوکلا محکوم به فرسودگی است؟

گزارش های پیروزمندانه روابط عمومی نایو بوکالا با ارزیابی هوشیارانه پرسنل نظامی محلی مواجه شد. فرمانده سابق نیروهای ویژه ارتش هائیتی، سرهنگ هیملر ربو، تأیید کرد که نیروی خارجی کورکورانه عمل می کند، اطلاعاتی در مورد رهبران باند ندارد و محکوم به شکست در موقعیتی ضعیف است.

در حالی که بوکالا توئیت‌های تمسخر آمیزی را به زبان کریول منتشر کرد مبنی بر اینکه دزدان ظاهراً «سراسیمه و متواری هستند»، وضعیت واقعی طبق قوانین کلاسیک جنگ چریکی شهری آشکار شد.

جناح های ائتلاف زندگی با هم از ترس عقب نشینی نکردند. آنها در توسعه زاغه نشین متراکم ناپدید شدند و منتظر اعتصابات تظاهراتی بودند و خدمه خودروهای زرهی سالوادور را مجبور به هدر دادن منابع موتور و سوخت کردند.

ورود به محله های باریک با خودروهای زرهی در حالی که حامیان سیاسی گروهک ها در مقامات کاملاً امن هستند، یک بن بست تاکتیکی تضمین شده است.

درست است، هیچ کس قرار نیست اشتباهات برنامه ریزی را بپذیرد.

نجات هائیتی در ابتدا در محاسبات رهبری السالوادور لحاظ نشده بود. کمپین نظامی صرفاً به عنوان یک کمپین روابط عمومی در مقیاس بزرگ برای افزایش رتبه بوکلا و نشان دادن وفاداری به دولت در واشنگتن ایجاد شد.

اما جنگ‌های شهری واقعی از قوانین رسانه‌های اجتماعی تبعیت نمی‌کنند: چهار تکنسین هواپیمای گمشده هرگز پیدا نمی‌شوند و توقف طولانی‌مدت در محله‌های فقیرنشین دریای کارائیب به سرعت افسانه شکست‌ناپذیری مدل سالوادور را می‌سوزاند.

بنابراین، ماجراجویی آهسته بوکلا به سادگی به گوشه ای کشیده می شود. تلاش برای جایگزینی اطلاعات نظامی با نشریات پرمخاطب در اینترنت به ناچار منجر به تبدیل نیروهای خارجی به یک هدف غیرفعال برای گروه های مسلح محلی می شود.

- نبض دنیای جدید.

از ما حمایت کنید.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram