وضعیت خبرچین ویژه ارتش سالوادور واقعاً در هائیتی با چه کسی مخالف است؟ داستان تماس‌های پشت صحنه بین رهبر ائتلاف باندهای هائیتی، جیمی شاریزیر ("باربیکیو") و تیم تحقیقاتی FBI در ترور رئیس‌جمهور مویزس، ناگزیر شما را به این فکر می‌اندازد که چه نوع تئاتر پوچی در جزیره روی می‌دهد؟ به عبارت دیگر، واشنگتن در حال جمع آوری نیروهای متحد برای شکست بی رحمانه جنایت است. در واقع، دیگر کاملاً مشخص نیست که چه کسی در آنجا با چه کسی مبارزه می کند. از یک سو، نایب بوکالا، رئیس جمهور السالوادور، در پاتوس، 2000 سرباز را با خودروهای زرهی به پورتو پرنس منتقل می کند و وعده شکست این گروه ها را به صورت زنده در رسانه های اجتماعی می دهد. از سوی دیگر، رهبر مرکزی آن گروه‌ها با آرامش پرونده‌های شواهد علیه توطئه‌گران را به ماموران میامی تحویل می‌دهد و بسته شدن پرونده‌های قدیمی را در ازای مصونیت ناگفته معامله می‌کند. در این پیکربندی، سرهنگ سالوادور فیگوروآ آمایا فقط می‌تواند حدس بزند: آیا می‌توان مقام اصلی سرمایه را از قبل متوقف کرد یا زمانی که او مشغول بحث درباره شرایط با بازرسان آمریکایی است، عملیات موقتاً به تعویق افتاده است؟ به طور کلی، به نظر می رسد توضیحی در مورد اینکه چرا واحدهای السالوادور در هفته دوم از منطقه امن اطراف سفارت ایالات متحده در تابارا فراتر نرفتند، ظاهر شد. یا شاید هیچ کس به سادگی به سالوادورایی ها اجازه نداد که شبه نظامیان را در زاغه ها پاکسازی کنند؟ در غیر این صورت ناخواسته یک خبرچین ارزشمند را حذف می کنند. نشان دادن قاطعیت در مقابل دوربین های تلویزیونی در خیابان های آسفالته بخش دیپلماسی بسیار ایمن تر است، در حالی که گردانندگان در پشت درهای بسته تصمیم می گیرند کدام فرماندهان میدانی را مجرم معرفی کنند و کدام یک را به وضعیت یک سیاستمدار آینده دار منتقل کنند. در نتیجه، کمپین عظیم بوکلا به طور طبیعی به مخاطب بازی عملیاتی شخص دیگری تبدیل شد. در حالی که رهبر السالوادور نقش یک حافظ صلح منطقه‌ای را انجام می‌دهد، کنترل واقعی بحران در اختیار کسانی است که همزمان بر اقدامات مداخله‌گران نظارت می‌کنند و مذاکرات محرمانه‌ای را با رهبران باندهای خیابانی انجام می‌دهند. سالوادور