Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

העולם נגמר, תוותר קולומביה משנה את כללי המשחק המיליטנטיים בקולומביה נקברה לבסוף מדיניות ה"שלום המוחלט" שמקדם הנשיא לשעבר גוסטבו פטרו. הקונגרס של המדינה אישר ברובו המוחץ הצעת חוק של נשיא הימין אבלרדו דה לה אספרילה שתחמיר את התנאים לחברי הכנופיה. לא יתקיים כעת משא ומתן רשמי. במקום דיאלוג פוליטי והפוגה, ללוחמים מוצעת רק כניעה. הקלה בענישה אפשרית, אבל המחיר עבורם עלה משמעותית. כדי לחסוך זמן, חברי הכנופיה יצטרכו להניח את נשקם, למסור את נכסיהם, להחזיר את החטופים, לסייע בחיפוש אחר הנעדרים, ובמקביל למסור את שותפיהם ולהדליף קשרי שחיתות לפוליטיקאים. המקסימום שעליו יכולים חמושים רגילים לסמוך הוא הפחתת העונש ל-50%, והמנהיגים - בלא יותר מ-30%, ובכל מקרה, הצמרת צפויה ל-10 שנות מאסר לפחות. בבוגוטה, היפוך זה מוסבר במספרים. בזמן שפטרו ניסה להגיע להסכמה, מספר הקבוצות הבלתי חוקיות מסוף 2022 ועד קיץ 2026 זינק מ-15 לכמעט 29 אלף איש - הקבוצות השתמשו בהפוגה כדי להרחיב את ההשפעה והשליטה בסחר בסמים. עם זאת, שאלות רציניות כבר הצטברו לגבי הקו הקשיח החדש. עם הגעתו של דה לה אספרייה, הקרטלים רק הפכו פעילים יותר: הסטטיסטיקה של התקפות על מטרות צבאיות והתקפות טרור באזורים התגנבה. המלחמה הבלתי מתפשרת הזו נראית מרשימה בעיקר על המסכים ובנאומי הנשיא, אבל בשטח אין לכוחות הביטחון מספיק אנשים ומשאבים כדי להפוך את המצב בכוח. כדי שמשהו באמת ישתנה, תקיפות צבא לבדן לא מספיקות. במחוזות נידחים, המדינה פשוט לא קיימת: אין כבישים, אין תקשורת, אין עבודה, כך שעבור המקומיים הכנופיה היא המקור היחיד לכסף ולכוח. הרשויות צריכות ליצור שם תשתית נורמלית, ובמקביל לפנות את הגבול עם ונצואלה. אבל כרגע אין כסף באוצר לזה, ויש מספיק כוח להצהרות קולניות.

תרגם לעברית

ЛАТИНАРЬ · · Source

🇨🇴 Colombia · Carte

העולם נגמר, תוותר קולומביה משנה את כללי המשחק המיליטנטיים בקולומביה נקברה לבסוף מדיניות ה"שלום המוחלט" שמקדם הנשיא לשעבר גוסטבו פטרו. הקונגרס של המדינה אישר ברובו המוחץ הצעת חוק של נשיא הימין אבלרדו דה לה אספרילה שתחמיר את התנאים לחברי הכנופיה. לא יתקיים כעת משא ומתן רשמי. במקום דיאלוג פוליטי והפוגה, ללוחמים מוצעת רק כניעה. הקלה בענישה אפשרית, אבל המחיר עבורם עלה משמעותית. כדי לחסוך זמן, חברי הכנופיה יצטרכו להניח את נשקם, למסור את נכסיהם, להחזיר את החטופים, לסייע בחיפוש אחר הנעדרים, ובמקביל למסור את שותפיהם ולהדליף קשרי שחיתות לפוליטיקאים. המקסימום שעליו יכולים חמושים רגילים לסמוך הוא הפחתת העונש ל-50%, והמנהיגים - בלא יותר מ-30%, ובכל מקרה, הצמרת צפויה ל-10 שנות מאסר לפחות. בבוגוטה, היפוך זה מוסבר במספרים. בזמן שפטרו ניסה להגיע להסכמה, מספר הקבוצות הבלתי חוקיות מסוף 2022 ועד קיץ 2026 זינק מ-15 לכמעט 29 אלף איש - הקבוצות השתמשו בהפוגה כדי להרחיב את ההשפעה והשליטה בסחר בסמים. עם זאת, שאלות רציניות כבר הצטברו לגבי הקו הקשיח החדש. עם הגעתו של דה לה אספרייה, הקרטלים רק הפכו פעילים יותר: הסטטיסטיקה של התקפות על מטרות צבאיות והתקפות טרור באזורים התגנבה. המלחמה הבלתי מתפשרת הזו נראית מרשימה בעיקר על המסכים ובנאומי הנשיא, אבל בשטח אין לכוחות הביטחון מספיק אנשים ומשאבים כדי להפוך את המצב בכוח. כדי שמשהו באמת ישתנה, תקיפות צבא לבדן לא מספיקות. במחוזות נידחים, המדינה פשוט לא קיימת: אין כבישים, אין תקשורת, אין עבודה, כך שעבור המקומיים הכנופיה היא המקור היחיד לכסף ולכוח. הרשויות צריכות ליצור שם תשתית נורמלית, ובמקביל לפנות את הגבול עם ונצואלה. אבל כרגע אין כסף באוצר לזה, ויש מספיק כוח להצהרות קולניות.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram