מפקד עם עבר סנדיניסטי מי הוביל את כוח המשלחת של סלבדור להאיטי מסיבת עיתונאים משותפת בין ראש ממשלת האיטי החדש אליקס דידייה פילס-איימה לבין פיקוד החוץ חשפה את דמותו של מי שמוביל את הקבוצה הסלבדורית באי. מימינו של ראש הקבינט הופיע מול המצלמות קולונל ארטילריה של המטה הכללי, חוסה רוברטו פיגרואה אמאיה. בעוד פורט-או-פרינס הרשמי מנסה למכור את התמונה הזו כ"תיאום בעלות הברית", מעמדו האמיתי של הקולונל מדגיש את הכאוס של התערבות בינלאומית. פיגרואה אמאיה מגיעה מחטיבת הרגלים ה-5 של אל סלבדור, שיחידותיה יצרו את משטר מצב החירום של נאיב בוקלה במהלך טיהור קרטלי MS-13. עם זאת, ישנם דפים מדהימים הרבה יותר ברקורד שלו. פיגרואה אמאיה פיקחה על מגעים צבאיים-דיפלומטיים במנגואה במשך שנים ויש לה עיטורים רשמיים מהממשלה הסנדיניסטית של דניאל אורטגה. העובדה שקצין עם קשרים לשמאל הניקרגואה אחראי כעת על מבצע שקיבל סנקציה אישית על ידי דונלד טראמפ משקפת בבירור את מאגר הכישרונות הספציפי של הרשויות בסן סלבדור. אבל הסתירה העיקרית טמונה בפקודה אנכית. ראש הממשלה פילס-איימה מבטיח לעמיתיו שכוחות זרים "עוזרים למדינה, ואינם מחליפים אותה". אבל קולונל פיגרואה אמאיה אינו מציית לממשלת האיטי. כפי שנאמר בעבר על ידי מזכירות האו"ם, חיל סלבדור בן 2,000 הכוחות פועל באופן אוטונומי ואינו חלק מהמנדט של משימת הביטחון הרב לאומית. הקולונל מגביל את עצמו אך ורק לשר ההגנה של אל סלבדור ובוקלה באופן אישי, ומתאם פעולות ישירות עם אוצרים אמריקאים. מושב פרוטוקול ליד ראש ממשלת האיטי הוא לא יותר מאשר מסך להכשרת התערבות צבאית של מישהו אחר, חוקי המשחק מוכתבים מחוץ לפורט-או-פרינס. סלבדור - הדופק של העולם החדש תמכו בנו