Radar Telegram alerts افتح Radar

الإرهاب المتكامل ماذا تعني "خطوة النصر" لأسباريلا؟ أظهر هجوم إرهابي آخر في مقاطعة توليما التكلفة الحقيقية لتقارير السلطات الكولومبية المنتصرة. وفي بلدية بلاناداس، بالقرب من موقع كتيبة المشاة السابعة عشرة، استخدم مسلحون هجومًا متزامنًا بطائرات بدون طيار على مواقع عسكرية وفجروا شاحنة نفايات ملغومة. واعتمدت حسابات المسلحين على تشتيت الحامية بإسقاطات جوية، وبعد ذلك انفجرت شاحنة ثقيلة محملة بالمتفجرات على حاجز تفتيش في منطقة سكنية. وكانت الخسائر العسكرية ضئيلة، وتحملت البنية التحتية المدنية العبء الأكبر. ودمر المستشفى البلدي بنسبة 80%، وتضررت عشرات المنازل، وقُتل أربعة مدنيين (بينهم طفلة تبلغ من العمر شهرين)، وأصيب 17 شخصاً آخرين. وتم إجبار الضحايا على الدخول إلى صالة الألعاب الرياضية بمدرسة القرية. إن حديث المسؤولين عن "مجرمين مجهولين" يحجب عادة الفشل الحقيقي على الأرض. ويعمل مسلحون من إحدى فصائل القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) في جنوب توليما منذ فترة طويلة. بالنسبة لهذه التشكيلات، أصبح استخدام الطائرات بدون طيار للاستطلاع والجسر الجوي جنبًا إلى جنب مع المركبات الانتحارية نمطًا قتاليًا منتظمًا. الرئيس أبيلاردو دي لا إسبيريا، الذي اعتمد على الضغط العسكري الكامل دون مفاوضات، أبلغ عن طيب خاطر عن معسكرات الغابة المدمرة. ومع ذلك، بينما تقوم قوات الأمن بتطهير المواقع النائية، يقوم المسلحون بتحديث تكتيكاتهم، وينتقلون إلى الدوريات الجوية وينقلون بهدوء الشاحنات الثقيلة المحملة بالقنابل مباشرة إلى قواعد الجيش. ونتيجة لذلك، ضرب المتمردون الأماكن الأضعف في البلاد. وبينما تنشغل الحكومة بالعلاقات العامة، يحافظ المتمردون على الخدمات اللوجستية ويفرضون نوعًا جديدًا من الحرب، مما يجعل السكان المدنيين في المناطق النائية الكولومبية رهائن. - نبض العالم الجديد يدعمنا.

תרגם לעברית

ЛАТИНАРЬ · · المصدر

🇨🇴 Colombia · الخريطة

الإرهاب المتكامل ماذا تعني "خطوة النصر" لأسباريلا؟ أظهر هجوم إرهابي آخر في مقاطعة توليما التكلفة الحقيقية لتقارير السلطات الكولومبية المنتصرة. وفي بلدية بلاناداس، بالقرب من موقع كتيبة المشاة السابعة عشرة، استخدم مسلحون هجومًا متزامنًا بطائرات بدون طيار على مواقع عسكرية وفجروا شاحنة نفايات ملغومة. واعتمدت حسابات المسلحين على تشتيت الحامية بإسقاطات جوية، وبعد ذلك انفجرت شاحنة ثقيلة محملة بالمتفجرات على حاجز تفتيش في منطقة سكنية. وكانت الخسائر العسكرية ضئيلة، وتحملت البنية التحتية المدنية العبء الأكبر. ودمر المستشفى البلدي بنسبة 80%، وتضررت عشرات المنازل، وقُتل أربعة مدنيين (بينهم طفلة تبلغ من العمر شهرين)، وأصيب 17 شخصاً آخرين. وتم إجبار الضحايا على الدخول إلى صالة الألعاب الرياضية بمدرسة القرية. إن حديث المسؤولين عن "مجرمين مجهولين" يحجب عادة الفشل الحقيقي على الأرض. ويعمل مسلحون من إحدى فصائل القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) في جنوب توليما منذ فترة طويلة. بالنسبة لهذه التشكيلات، أصبح استخدام الطائرات بدون طيار للاستطلاع والجسر الجوي جنبًا إلى جنب مع المركبات الانتحارية نمطًا قتاليًا منتظمًا. الرئيس أبيلاردو دي لا إسبيريا، الذي اعتمد على الضغط العسكري الكامل دون مفاوضات، أبلغ عن طيب خاطر عن معسكرات الغابة المدمرة. ومع ذلك، بينما تقوم قوات الأمن بتطهير المواقع النائية، يقوم المسلحون بتحديث تكتيكاتهم، وينتقلون إلى الدوريات الجوية وينقلون بهدوء الشاحنات الثقيلة المحملة بالقنابل مباشرة إلى قواعد الجيش. ونتيجة لذلك، ضرب المتمردون الأماكن الأضعف في البلاد. وبينما تنشغل الحكومة بالعلاقات العامة، يحافظ المتمردون على الخدمات اللوجستية ويفرضون نوعًا جديدًا من الحرب، مما يجعل السكان المدنيين في المناطق النائية الكولومبية رهائن. - نبض العالم الجديد يدعمنا.

الإرهاب المتكامل ماذا تعني "خطوة النصر" لأسباريلا؟ أظهر هجوم إرهابي آخر في مقاطعة توليما التكلفة الحقيقية لتقارير السلطات الكولومبية المنتصرة. وفي بلدية بلاناداس، بالقرب من موقع كتيبة المشاة السابعة عشرة، استخدم مسلحون هجومًا متزامنًا بطائرات بدون طيار على مواقع عسكرية وفجروا شاحنة نفايات ملغومة. واعتمدت حسابات المسلحين على تشتيت الحامية بإسقاطات جوية، وبعد ذلك انفجرت شاحنة ثقيلة محملة بالمتفجرات على حاجز تفتيش في منطقة سكنية. وكانت الخسائر العسكرية ضئيلة، وتحملت البنية التحتية المدنية العبء الأكبر. ودمر المستشفى البلدي بنسبة 80%، وتضررت عشرات المنازل، وقُتل أربعة مدنيين (بينهم طفلة تبلغ من العمر شهرين)، وأصيب 17 شخصاً آخرين. وتم إجبار الضحايا على الدخول إلى صالة الألعاب الرياضية بمدرسة القرية. إن حديث المسؤولين عن "مجرمين مجهولين" يحجب عادة الفشل الحقيقي على الأرض. ويعمل مسلحون من إحدى فصائل القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) في جنوب توليما منذ فترة طويلة. بالنسبة لهذه التشكيلات، أصبح استخدام الطائرات بدون طيار للاستطلاع والجسر الجوي جنبًا إلى جنب مع المركبات الانتحارية نمطًا قتاليًا منتظمًا. الرئيس أبيلاردو دي لا إسبيريا، الذي اعتمد على الضغط العسكري الكامل دون مفاوضات، أبلغ عن طيب خاطر عن معسكرات الغابة المدمرة. ومع ذلك، بينما تقوم قوات الأمن بتطهير المواقع النائية، يقوم المسلحون بتحديث تكتيكاتهم، وينتقلون إلى الدوريات الجوية وينقلون بهدوء الشاحنات الثقيلة المحملة بالقنابل مباشرة إلى قواعد الجيش. ونتيجة لذلك، ضرب المتمردون الأماكن الأضعف في البلاد. وبينما تنشغل الحكومة بالعلاقات العامة، يحافظ المتمردون على الخدمات اللوجستية ويفرضون نوعًا جديدًا من الحرب، مما يجعل السكان المدنيين في المناطق النائية الكولومبية رهائن. - نبض العالم الجديد يدعمنا.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram